— То и значит, — сухо ответил Рич. — Ваша жена вам не изменяет.
— Да быть того не может! Я абсолютно уверен, что у нее есть любовник. Вы отвратительно работаете, мистер Чейз! Я плачу вам баснословные деньги и ради чего? Ради того, чтобы услышать, что моя жена чиста?
— А разве вы не за этим приходили? — в свою очередь рассердился Рич. — Не для того, чтобы выяснить правду и успокоиться?
— Да где правда-то?! — заорал Хэнк, заливаясь краской гнева. — Где? Вы же пытаетесь меня убедить в том, что моя жена — ангел или святая.
— Ну, судя по всему, так и есть.
— Нет и нет! Мне нужны доказательства ее измен, мистер Чейз! Нужны фото, на которых она обнимается со своим любовником! Нужна видеозапись, где она занимается сексом с другим мужчиной!
Рич посмотрел на него, как на умалишенного. Он решительно не понимал, как можно спокойно разговаривать с таким недоумком, но, собрав волю в кулак, холодно произнес:
— А чего вы, собственно, от меня хотите? Чтобы я сфабриковал улики? Чтобы сам подстроил измену вашей жены? Чтобы свел ее с мужчиной, с которым она легла бы в постель?
Хэнк хотел было что-то ответить, но захлопнул рот — так, что клацнули зубы. Он вытаращился на Рича, словно впервые его видел.
— Так у нее нет любовника? — спустя минуту выдавил из себя Хэнк.
Рич с облегчением вздохнул.
— Дошло наконец.
Хэнк потер вспотевший лоб ладонью и ошеломленно уставился на детектива.
— Не верю.
Рич возвел очи горе и едва не всхлипнул.
— Я следил за ней семь дней подряд, с самого утра и до позднего вечера. Я знаю, когда, где и с кем она бывает. Я даже, подслушивал ее телефонные разговоры, но ничего не обнаружил!
— Вы прослушивали наш телефон? — растерялся вдруг Хэнк. — Но мы же договаривались: никаких «жучков» в доме! Я веду важные переговоры и мне ни к чему, чтобы меня слышал кто-то посторонний!
— Да не ставил я никаких «жучков» в вашем особняке, — поморщился Рич. — Прикрепил всего один в машине миссис Андерсен.
Хэнк заметно расслабился.
— Смотрите у меня! Самодеятельности я не потерплю!
В комнате повисла тишина. Рич смотрел на своего клиента и ждал продолжения разговора, А точнее — надеялся, что Хэнк наконец поднимется и уйдет, но тот продолжал сидеть и пялиться в пол. Наконец мистер Андерсен поднял на детектива глаза и сказал:
— За неделю невозможно что-либо узнать, верно? Может быть, она поссорилась со своим любовником. Или он ненадолго куда-то уехал… Наверное, есть какие-то причины, по которым они пока не встречаются.
Рич промолчал. Он был уверен, что Пола в телефонных разговорах, которые она постоянно вела в машине, и словом не обмолвилась о мифическом любовнике. Зато неоднократно жаловалась на то, как холоден ее муж.