Раздосадованная такой ситуацией, желая поделиться своими мыслями с Эмили, она посмотрела, не возвращается ли та. И вдруг заметила Николаса, стоящего в дверях. Его лицо было мрачным, а взгляд устремлен на танцующих. Несомненно, он увидел среди них Глорию и Ставроса.
За его спиной показалась Эмили. Дороти тут же сделала ей знак, чтобы она привела внука к столику. Та вздохнула с упреком, но подошла и тронула Ника за рукав. Он раздраженно повернулся, но когда увидел, кто стоит рядом с ним, улыбнулся. Женщина показала рукой на столик, за которым в некотором расстройстве восседала его бабушка и смотрела на Николаса с ожиданием. Тому ничего не оставалось, как взять Эмили под руку и повести обратно, обходя танцующих. Таким послушным его всегда хотела видеть Дороти.
— Бабушка, привет! — Он кивнул ей. — Вижу, ты все еще развлекаешься? И не собираешься отдыхать?
— Такие чудесные вечера бывают не часто, Николас. А в моем возрасте, кто знает, праздник может оказаться последним. — Это был маленький шантаж, чтобы сделать внука покладистей. — Возьми стул и посиди со мной несколько минут.
Его слегка покоробили требовательные нотки, проскользнувшие в ее голосе. Однако он с покорным видом подчинился, взял стул у служебного столика и присел рядом с бабушкой.
— Да, у вас здесь не плохой выбор сладостей.
— Угощайся, Николас, — предложила Эмили радушно. — Пироги с сыром очень хороши.
— Нет, спасибо. Я не голоден. Рад, что они тебе нравятся.
— А что здесь нравится тебе? — спросила Дороти.
Он неопределенно пожал плечами.
— Спектакль был великолепным. Ясно, что такой успех стоит отметить.
— Может, ты хочешь потанцевать, а я задерживаю?
— Это успеется, — беззаботно ответил он. И миссис Галанаки без обиняков решила перейти к делу.
— Я заметила, что Глория танцует со Ставросом.
— Ну и что? — сказал он, отводя взгляд. — Они когда-то дружили. Наверное, им приятно вспомнить прежние времена.
— Вряд ли Глория с радостью будет вспоминать те годы. Они были трудными для нее. Мне она говорила, что всегда предпочитает настоящее прошлому. К тому же ей понравилось жить в Салониках. Думаю, девушка вполне может остаться здесь после завершения работы над проектом.
— И чем станет заниматься? — тут же последовал его насмешливый вопрос. — Ей лучше вернуться в Европу. Здесь ее не ждет ничего хорошего.
— А что ее ждет там? — возразила Дороти. — У нее нет ни семьи, ни дома. Глория собирается писать роман. И здесь у нее для этого подходящие условия.
Он нахмурился и пробормотал:
— Жара плохо на нее действует.
— Многие привыкают к нашему климату. Посмотри на Эдну. Она тоже из Европы.