Дверь отворилась, и вошла секретарша. Девушка очень удивилась.
— Мистер Кэрридж, вы сегодня так рано!
— Мне нужно было сделать несколько звонков.
— Принести вам кофе?
— Будьте добры. И дайте мне, пожалуйста, вашу записную книжку. Хочу отправить телекс Зиаду в Париж.
Когда она вернулась, Дик передумал и решил лучше позвонить. Так ему будет легче придать разговору небрежный характер.
Дик пил свой кофе, когда Юсеф ответил на вызов.
— Шеф просил передать, что, если вы не слишком заняты, он ждет вас в Гштаде.
Юсеф забеспокоился.
— Что-нибудь случилось?
— Да нет, вряд ли. Между нами, мне кажется, что ему осточертело изображать из себя примерного отца семейства. Видимо, ищет предлога, чтобы улизнуть.
Дик явственно ощутил облегчение, испытанное Зиадом.
— У меня как раз есть такой предлог. Винсент согласился расторгнуть контракт без уплаты неустойки. Могу сказать, что шефу необходимо приехать в Париж, подписать бумаги.
— Он будет доволен, — одобрил Дик.
Чувствуя понимание, Юсеф позволил себе проявить любопытство.
— С чего это он вдруг заинтересовался «Арабскими Куклами»?
Дик постарался придать голосу прежнюю интонацию.
— Точно не знаю, он не говорил. Но вы же его знаете. Он неравнодушен ко всему, что пахнет большими деньгами, и, скорее всего, хочет лично в этом участвовать.
— Судя по тому, что мне известно, это ерундовое дело. Во всяком случае, не для него.
— Ну вот, когда увидитесь, и скажите ему об этом, — легко посоветовал Дик.
— Это мысль. — Дик зримо представил себе, как в голове Зиада ворочаются шестеренки, — Мне нужно закончить здесь несколько дел. Скажите шефу, что я приеду вечером.
— Отлично, передам, — Дик положил трубку.
Вошла секретарша с полным кофейником.
— Там мисс Аль Фей, — проговорила она, ставя поднос на стол, — спрашивает, не сможете ли вы уделить ей одну минуту.
— Конечно.
У Лейлы что-то на уме, подумал Дик. Обычно она не являлась в офис по утрам.
На этот раз она выглядела, совсем как маленькая пай-девочка.
— Надеюсь, я не помешала? Я не отниму у тебя много времени.
— Все в порядке. Хочешь кофе?
— Нет, спасибо. Я хочу извиниться за вчерашнее.
— Забудь об этом. Я уже забыл.
— Нет, я серьезно, — упорствовала она. — Я вела себя, точно балованное дитя. Я не имела права просить тебя о таких вещах. Мне бы не хотелось, чтобы это отразилось на наших отношениях.
— Не отразится.
— Честно?
— Честно.
Он подметил у нее на лице выражение облегчения и одновременно затаенного торжества.
— Прийти к тебе вечером? — все так же тихо спросила она.
— Я буду страшно огорчен, если ты не придешь.
— Я обещала подругам поужинать с ними, но постараюсь освободиться так скоро, как только смогу.