Бейдр встал с тяжелым сердцем.
— Спасибо, ваше высочество.
Но в глубине души он знал, что все бесполезно. Без официальной помощи они ни за что не найдут преступников и их жертвы.
Старый принц вздохнул и протянул ему руку.
— Будь я помоложе, сам принял бы участие в поисках. Иди с Богом, сын мой. Я буду молить Аллаха, чтобы он сохранил жизнь твоим близким.
Возле дворца под слепящим солнцем ждал Дик в оснащенном кондиционером лимузине. Наконец подошли Бейдр и его отец.
— Ну, что?
— Он не может ничего поделать, — ответил Шамир.
Автомобиль тронулся с места. Бейдр тупо смотрел в окно.
— Нет никакой надежды. Никто не может нам помочь. Никто и не хочет помочь.
Дик медлил. Слишком многое было поставлено на карту. Весь его многолетний труд, все усилия — все уйдет в трубу. Но существуют вещи поважнее. Это жизнь невинных детей. Он вспомнил о своих сыновьях и представил себя на месте Бейдра. Это решило дело.
Дик повернулся на сиденье и посмотрел Бейдру в лицо.
— Я знаю, кто может вам помочь.
— Кто?
— Израильтяне.
Бейдр горько рассмеялся.
— С какой стати они станут мне помогать? Я был рожден их врагом.
Шамир строго посмотрел на сына.
— Люди не рождаются врагами. Это приходит после.
— Какая разница? — парировал Бейдр и обернулся к Дику. — Так с какой стати им помогать мне?
Дик не отвел взгляда.
— Потому что я попрошу их об этом.
Губы Бейдра скривились в еле заметной усталой усмешке.
— Вы работаете на них?
— Да.
— Вы же не еврей. В чем дело?
— В свое время мои родители вернулись на свою родину, в Иорданию, — начал Дик. — Однажды их посетил человек по имени Али Ясфир и попросил разрешения использовать их маленькую деревню в качестве базы. Через несколько месяцев, после того, как были изнасилованы три девушки и многим другим были нанесены оскорбления, жители потребовали от партизан оставить их в покое. Ответ федаинов не заставил себя ждать. Смерть. Али Ясфир лично руководил уничтожением целой деревни. Только двум девушкам и маленькому мальчику удалось спастись. Они рассказали, как было на самом деле, — в то время, как федаины кричали на весь мир о последнем преступлении израильтян. Девушки своими глазами видели, как Али Ясфир заколол моего отца и мою мать.
— И теперь, после того, как вы меня предали, — с горечью произнес Бейдр, — вы думаете, что можете загладить свою вину, придя мне на помощь?
Дик по-прежнему не опускал глаз.
— Не только поэтому. А потому, что мы оба верим, что арабы и евреи могут жить и трудиться в мире. А такие, как Али Ясфир, сеют рознь. Они-то и есть наши враги, которых необходимо уничтожить.