Системные языки мозга (Вашкевич) - страница 107
«писать» и гари «чтец». Эти же понятия в именах сестер, создателей египетского письма Сешет и Мефдот. Первое имя от русского корня чит-ать, т. е. считывать, второе — от арабского مفيدة муфи: дат «сообщение». Эти же понятия в именах братьев Кирилла и Мефодия. Кирилл буквально значит «чтец божий», Мефодий, как и Мефдот, от арабского муфи: дат «сообщение», т. е. «письмо».
В нашем представлении Мефодий жил тысячу лет назад, древние египтяне считали, что Мефдот даже для них жил в давно прошедшем времени.
Четвертый регион стал пользоваться квадратным письмом. Это видно не только потому, что есть особые «квадратные» почерка, а, главным образом, потому что буквы-цифры создаются движением квадратной точки. Кроме того большинство букв имеют различительные точки, а все они квадратные, так что арабский текст становится весь усеян квадратиками, символизирующими их Каабу, которую не перестают созерцать обходящие ее арабы Квадратиков в тексте им мало.
Пятый регион, как кажется, не оставил нам следов своей исконной письменности.
Шестой регион, занимавшийся размножением, получил письмо, в котором так много букв, что нельзя не вспомнить о механизме размножения, завязанным на шестерку, ср. six — sex Это несмотря на то, что базовых элементов для строительства бесчисленных иероглифов всего 28. Ровно столько, сколько букв в арабском.
Седьмой регион строит свои буквы исключительно из семерок-клиньев. Других знаков не признает. Шумеры словно боятся, что их номер может остаться незамеченным.
Чтобы представить себе эволюцию цифр-букв во всех деталях и проследить при этом процесс превращения арабских حركات х#аракатов (огласовок) в самостоятельные characters, рассмотрим эволюцию этой системы побуквенно.
Начнем с единицы.
1. Варианты арабской единицы и Алифа, единственной в мире первой буквы, совпадающей с единицей, чего как бы никто не замечает. 2. Римские цифры. 3. Китайские цифры, ясно сохранившие в своем начертании угол. 4. Кириллическая i десятеричная (слева), состоящая из единицы и арабского нуля.
5. Арабская десятка в сравнении с русской i десятеричной. 6. Римская десятка, составленная из двух единиц-алифов. Удвоение знака — один из способов перехода буквы-цифры в высший разряд, что можно будет наблюдать на примере русской рукописной X (числовое значение -600), состоящей из двух С (числовое значение — 60).
Первоначальная двойка состояла из двух углов. Ее метаморфозы можно проследить на рисунке.
1. Варианты написания арабской двойки. 2. Арабские буквы Б (слева) и К (справа), имеющие числовые значения соответственно