Полковник, боясь прийти слишком рано, шел не торопясь по широкому асфальтированному проезду между больничных корпусов.
День был пасмурный.
Несколько раненых в халатах прохаживались по дорожкам. Один из них украдкой курил, прислонившись к дереву. Другой наблюдал за ним, ухмыляясь и оглядываясь по сторонам. Одно очень высокое полукруглое окно было освещено изнутри сильным электрическим светом.
Курильщик что-то сказал своему товарищу, чего полковник не разобрал.
Швейцар поздоровался, как со старым знакомым, и подал полковнику халат. Полковник прошел по коридору и там встретил девочку лет четырнадцати из Шуриной палаты. Она приветливо улыбнулась ему и сообщила, что Шуру уже взяли на операцию. Тут же подошла дежурная и сказала, что да, операция уже идет, и провела полковника в библиотеку, чтоб он там мог подождать.
- Теперь уже не долго ждать, вы посидите...
- Спасибо, - сказал полковник, - это недалеко?.. Где она сейчас?
- Тут же, у нас. В конце коридора. Вы немного тут посидите.
Оставшись один, полковник походил по комнате. Машинально прочел на корешках названья книг.
На другой полке за стеклом видны были несколько плакатов: цветная "Схема пищеварительного аппарата", из-за угла которой видно было начало надписи на другом плакате: "Простой..." и во второй строчке: "...подковообр..."
Потом он подошел к двери и стал поджидать, когда мимо пройдет дежурная. Ее не было довольно долго, наконец она пришла вместе с какой-то другой сестрой.
- Как вы думаете, это еще долго будет продолжаться?
- Нет, теперь, вероятно, не особенно долго, - ответила дежурная.
- Сколько продолжается обычно такая операция?
- Ну, это трудно сказать. Смотря какой случай.
- Я понимаю, конечно, но сейчас уже одиннадцать скоро, значит, уже около часу.
- Ну и что ж? Ничего особенного, - пожала плечами дежурная и ушла на телефонный звонок, раздавшийся откуда-то из-за двери.
Тогда полковник спросил у другой сестры, которая тоже собиралась идти дальше:
- Вы не заметили, в котором часу начали?
- С самого утра.
- Когда с утра? С десяти? Но ведь я пришел - еще не было и десяти.
- Почему с десяти? С утра. Часов с восьми, как обычно. Да вы не волнуйтесь.
- Я совсем не волнуюсь. Но разве это бывает, чтоб так долго?
- Отчего же! И дольше бывает. Тут ничего такого нет.
- Бывает? Я не знал. Я просто не думал, что бывает.
Он вернулся в библиотеку и стал опять ходить из угла в угол.
Остановился и перечел заголовок.
Опять попытался мысленно прочесть до конца надпись: "...подковообр..." - и тотчас же позабыл про нее и отошел, и через минуту опять поймал себя на том, что пытается прочесть: "подковообр... Простой..."