От смертельного захвата Арно спасла хорошая реакция. Скатившись на пол, он взглянул на гостя и выронил кулек со льдом. За креслом темной скалой высилась фигура, на лице которой блестели два хищных желтых огня.
— Меня зовут не «друг», а Кристиан Фэй, и Брюхвальд давно уже в прошлом.— Глаза вспыхнули ещё ярче.— Теперь я несу добро и свет.
— Ну да, конечно…— Арно расплылся в кривой улыбке.
— Именно так,— сдержанно повторила страшная фигура.
— Ты себя хоть в зеркало видел?..
— Добро и свет, я сказал!
За окном сверкнула молния.
Спустя минуту, немного успокоившись, Фэй поднял отброшенное в сторону кресло, уселся на подоконник и обратился к сжавшемуся в дальнем углу вампиру:
— Итак, я — твоя крестная фея, и тебе страшно повезло, что именно я...
Не успел он закончить, как входная дверь затрещала от ударов.
— Кристиан! Открывай, я знаю, что ты здесь! —донесся из коридора громоподобный голос.
Взглянув на часы, Арно похолодел и кинулся к двери.
— Сейчас я начну дудеть в рожок!..— проказливо предупредил голос.
— Не надо дудеть в рожок… — умоляюще пробормотал вампир, пытаясь непослушными пальцами справиться с цепочкой.
Спустя мгновение он подпрыгнул от рева охотничьего рога, волной прокатившегося по узким коридорам пансиона.
— Я же просил… — захныкал Арно. Распахнув наконец дверь, он втащил дебошира в квартиру. — А вы ещё кто? — прошипел он, оглядев высокого охотника, судя по смраду перегара, явно подвыпившего.
— Лис! — отсалютовал блондин и, подбоченившись, повернулся к новоиспеченной «крестной фее» у окна. — Ты в курсе, что убегать нечестно?
— Никто и не убегал,— Фэй увлеченно разглядывал ногти на правой руке.— Я же сказал: такси ждать не будет.
— Да я двадцать минут бежал за ним! — было заорал Лис, но, наткнувшись на умоляющий взгляд Арно, сбавил тон.— Он уехал, едва ты в него запрыгнул! Но — ура! — у меня с собой был адрес!
Словно некое оружие, он выхватил из кармана засаленный клочок бумаги.
— Если ты забыл, адреса подопечных выдают всем крестным.
— Боже, да ты никак и читать умеешь?.. — восхитились с противоположного конца комнаты.— А по виду не скажешь…
Арно начал медленно закипать. Его квартира никак не являлась плацдармом для выяснения отношений всяких сумасшедших, возомнивших себя долбаными феями.
Последней каплей, исчерпавшей безграничное терпение вампира, стал громкий нетерпеливый стук в стену. Судя по всему, колошматили палкой.
— Арнольд! Арнольд, ты слышишь меня?!
Арно вздрогнул, предвкушая расправу.
— Да, миссис Крамп?! — осторожно поинтересовался он.
— Прекратите шуметь сейчас же, не то я вызову полицию!