Мирей бросила на Николь испуганный взгляд и вздохнула.
— Хорошо, — уступила она. — Но предупреждаю, может, это не имеет к нему никакого отношения. Так что не тревожься!
— Давай же! Рассказывай!
— Кто-то наводил справки обо мне в моем квартале. Кто-то похожий на Мартина.
Николь застыла на месте. Несколько секунд она сидела, открыв рот… не находя слов.
— Мар… Мартин? — наконец удалось выговорить ей. — Мартин наводил о тебе справки?
— Подожди! Это же не точно. Я сказала «кто-то похожий на него». Чье описание совпадает. Но таких парней полна улица, и все за мной бегают!
Николь увидела, что, несмотря на попытку шутить, Мирей совсем не хочется смеяться.
— Когда это было?
— Где-то неделю спустя после того, как он начал у тебя работать. Я не смогла узнать точной даты. Мне об этом рассказали два дня назад.
Николь раздумывала.
Мартин наводит справки о Мирей. Это весьма похоже на стиль человека, которого ее муж нанял как телохранителя. Вполне в стиле полицейских. Но зачем? Просто чтобы собрать сведения? Чтобы побольше узнать обо всех? Он делал это лично для себя? Все эти действия были слишком характерны для Мартина, чтобы оказаться простым совпадением.
— Что ты собираешься предпринять?
— В том-то и дело, что не знаю! Каждый раз, как я говорю об этом Даниелю, он мне отвечает, что все хорошо и что Мартин подходит для такой роли. Не хочу ссориться с Даниелем из-за этого типа, но и продолжаться так больше не может. Он портит мне сына! А Даниель называет это воспитанием! Даже того, что ты мне рассказала, будет недостаточно, чтобы его убедить. Даниель скажет, что у Мартина большое рвение к работе!
— И ты не можешь его уволить?
— По какой причине? Вот если бы он разрезал тебя на куски, я могла бы обвинить его в загрязнении леса!
— Ой! Может, ты придумаешь историю повеселее, где бы я не фигурировала как главное лицо и меня не находили бы разрезанной…
Николь улыбнулась:
— Я стараюсь, представь себе. Я подумала тоже навести о нем справки, посмотреть, нет ли чего в его прошлом, что дало бы мне аргументы для Даниеля, но не знаю, с чего начать.
— Найми детектива!
Николь замолчала. Она уже думала о том, что самой ей ни за что не разузнать о Мартине, — здесь требуется помощь профессионала…
— Детектива? Но где мне его найти?
— Да напротив, через дорогу.
Николь посмотрела на нее, не понимая. Мирей поерзала в кресле с деланно смущенным видом.
— Видишь ли… я познакомилась с одним типом. Высокий такой, плечистый, брюнет… Этакий латинос, если ты понимаешь, что я хочу сказать…
Николь очень хорошо понимала.
— Он тут прохаживался около галереи. Я поинтересовалась, чем он занимается. Оказалось, у него офис через две улицы. Рядом с магазинчиком обуви, маленькая коричневая дверь. Рядом с дверью красивая такая табличка, где написано: «Норбер Деллюк, частный детектив».