– "Надутый индюк", – вслух прочитала Морита и озадаченно посмотрела на отца. – Ну, то, что он надутый, я и так вижу. Но что это за птица такая, и за какие провинности ее надули?
– Не знаю, – отозвался Мортан, толкая дверь. – Карон говорил, что такие водятся на юге. А надуваются они сами. Это у них привычка такая.
– Таких подстреливать опасно, – задумчиво сделала вывод Морита. – Проткнешь стрелой, так она со свистом куда-нибудь улетит. Ищи потом.
– Мортан, дружище! – радостно бросился навстречу вошедшим невысокий крепыш, сияя широкой плешью. – Давно я уже тебя не видел. Что так редко стал заглядывать?
– Да вот, все дела, дела, – оправдывался Мортан, обнимаясь с хозяином таверны и хлопая его по спине. – Сам знаешь, осень близко, а там и зима не за горами. Надо успеть все заготовить.
– А это что за красавица? – обратил внимание на Мориту Карон. – Никак твоя дочь?
– Она, – с удовольствием похвастался Мортан.
– Поди уж и жениха присмотрела? – умильно рассматривая Мориту, поинтересовался хозяин.
– Ну… – замялся Мортан.
– Как?! – изумился Карон и затараторил: – До сих пор никого не присмотрел? Тогда ты вовремя ко мне зашел! Старина Карон обеспечит тебя женихами самой высокой пробы. Ты уж мне поверь! Конечно, на благородных рассчитывать не стоит, но купца средней руки сосватать могу. Да и зачем этой красавице благородные? Так, шик один. А вот купец сможет обеспечить полный пансион! Вот имею на примете одного парня, так он…
– Хватит! – рыкнул Мортан, прихлопнув ладонью по широкой столешнице. – Товар пока не продается.
– А я того парня, если он меня рассердит, с одной стрелы прибью! – заверила в свою очередь и Морита. – И вообще, я в городе жить не могу. Тут следов нет и дичь вшивая.
– Ты не волнуйся, красавица! – заверил несколько опешивший Карон. – Если надо, то тебе следы и дичь обеспечим, сколько душе угодно.
– Рано ей еще, – вынес вердикт Мортан. – Только начала на приданое зарабатывать. Кстати, купец Мусташ в городе?
– В городе, в городе, – заверил Карон. – Ты гляди! Сама себе на приданое зарабатывает! Это как?
– Охотница! – с гордостью сказал Мортан и многозначительно добавил: – По пушному.
– А? – хозяин таверны вопросительно взглянул на мешок у ног Мортана.
– Ее! – кивнул Мортан. – Вот, приехали обновку какую купить.
– Значит, как обычно, в кредит, – решил Карон, – пока купцу Мусташу свою добычу не продашь.
– Да уж, – согласился Мортан. – Комнату какую дашь? Только не ту, что угловая! Там дует, и шум сильный.
– Э-э-э… – замялся Карон.
– Да расплачусь я с тобой! – сердито пообещал Мортан.