При виде людей с носилками Карен закрыла глаза. Несколько минут она слышала только шаги людей, проходивших туда и обратно. Металлический предмет давил под блузкой, но она не решалась его вытащить. Взяла сигарету, которую предложил Уэбб, и глубоко затянулась. Она так устала...
Тут она услышала голос Цуметы, который придвинул к дивану стул, и открыла глаза. Носилки с их грузом исчезли. Цумета уселся перед ними.
- У вас с мистером Грейсоном была назначена встреча, не так ли? Во сколько?
- В четыре.
- Но полицию вызвали только в четыре тридцать.
- Боже мой... Возможно, я опоздала...
- Шофер такси это отрицает.
Тут она испугалась. Все оказалось не так просто, как представлялось. По спокойным темным глазам Цуметы она могла понять, что провести его нелегко. Она должна думать-и думать быстро.
- О, я понимаю, что вы имеете в виду. - Карен старалась улыбаться, надеясь, что так будет убедительнее. Она задавала себе и безмолвно отвечала на массу вопросов, пытаясь тем самым обрести мужество. Хотела она любой ценой стать частным детективом, или нет? Просила она долгие годы отца об этом? Она жаловалась на тупое однообразие своих заданий, не так ли?
И теперь, когда ей предоставилась возможность проявить и ум, и ловкость, нельзя спасовать.
И она заговорила, надеясь, что отец сможет ей гордиться, даже если она выступит против закона и наговорит неправды.
- Я не знала, что он тут лежал, - начала она. - Я думала, что в конторе никого нет.
- И, несмотря на это, ждали?
- Конечно. В конце концов, мне же было назначено на четыре. Так как дверь была не заперта, я решила, что Грейсон только ненадолго вышел. Я сидела здесь, - она похлопала по подушке дивана, - а потом ждала до тех пор, пока не спросила себя, сколько, собственно, это может продолжаться. Терпение мое лопнуло...
- Я вас понимаю.
- Итак, я огляделась и обратила внимание на смежную комнату. - Карен улыбнулась Цумете, судя по голосу, она стыдилась рассказывать, что было дальше. - Пусть это было женское любопытство... - потупилась она. - Ну ладно, зашла я в кабинет и... - там лежал он. Не знаю, что я делала потом, - продолжала она тоненьким голоском. - Я даже не знаю, сколько я там оставалась. Вначале я вообще не поняла, что случилось. Я не отваживалась дотронуться до него, но потом поняла, что должна что-то предпринять. Я колебалась, но наконец поняла, что нужно немедленно сообщить в полицию.
Она сжала руки и опустила голову. Нет, Карен была довольна своим рассказом.
Цумета откашлялся и повернулся к Уэббу. Первым делом он захотел взглянуть на туристскую карту американца.