Кто ты, спрашиваю я, но на губах запеклась кровь. Я не могу разорвать корку и открыть рот.
И потом целых двенадцать лет я так и не знаю, ее ли это был голос.
И если не ее, то правильно ли я поступаю сейчас?
Я – Джонатан Фкайф, и бываю крайне убедителен в определенных ситуациях.
В комнате темным-темно, хотя сейчас белый день и косматое солнце шарит лучами по Фиаму, разыскивая старого дружка Фкайфа.
– Ты знаешь, – шепчу чуть слышно, одними губами, – а ведь это я спрятал Фиам.
Прости меня, старый лис Лодеболь! Я не краду твою славу, просто забираю кусочек своей назад.
Далия поворачивается ко мне и переспрашивает, не открывая глаз:
– Что ты сказал?
Я осторожно целую ее веки и говорю:
– Земле никогда сюда не добраться. Мы останемся в стороне от всеобщей бойни. Это я спрятал Фиам.
– Ты шутишь! – она приподнимается на локте, пытается разглядеть мои глаза.
– Да нет же, – смеюсь я. – Хочешь покажу?
– Что покажешь, Землю?
– Ну, почти!
Я вытаскиваю ее за руку из постели и тащу голышом через весь дом. На ощупь нахожу на пыльном шкафу ключ от кладовки. Далия находит замочную скважину и подводит к ней мою руку.
За дверью – пустая кладовка. Только в углу на маленьком колченогом столике стоит старинный телефон. Очень удобная штука, когда нужно передать сигнал в одну сторону. Я выбирал из сотни устройств, а остановился на простейшем.
Мы стоим на пороге, соприкасаясь боками.
– Стоит снять трубку, – почему-то шепотом говорю я, – и ты окажешься в городской телефонной сети Йоханнесбурга. Можно позвонить в булочную недалеко от моего дома и заказать сладостей.
Далия счастливо смеется:
– Врешь ты всё!
Я не успеваю ее остановить, она делает шаг вперед, протягивает руку, и…
– Ты только посмотри! – лейтенант, здоровенный конопатый детина, позвал к иллюминатору чернокожего сержанта. – Совсем рехнулся, сейчас под дюзы залезет!
«Доблесть и Слава», тихоходный слабо вооруженный катамаран, уже пятнадцать лет приписанный к сто сорок девятой рекрут-бригаде, на малой тяге опускался к заросшим сорняками плитам фиамского космодрома.
– Поди ж ты, – сержант сморщился, будто съел что-то кислое, – в такой глуши – и то пацифисты завелись!
– Да нет, – неуверенно ответил лейтенант. – Просто чудик какой-то. Смотри, какую бородищу отрастил!
За стеклом по лётному полю бегал неуклюжий седоватый толстяк в длинной мешковатой одежде. Он смешно размахивал руками, крутил головой, тряс кулаками над головой, беззвучно разевал рот.
– Не пойму, что он кричит, – прищурился капрал, тоже подошедший посмотреть на местного сумасшедшего.
Лейтенант и сержант замолчали на несколько секунд, вглядываясь за стекло.