1
Куро-Сио, яп. — «тёмное течение; иногда — Японское течение»
2
Cажень — 7 английских футов, т. е. 2,1336 метра
3
один фут — примерно 30,5 см