“Налить вам еще?” - Скучающий тон барменши давал понять, что на уме у нее были более интересные вещи, чем газированная вода Патрисии.
“Нет, спасибо”.
Барменша, которую звали Мадлен, но предпочитавшая быть известной под именем Мэд (Мэд, в переводе с англ. означает Безумная), задержала на ней взгляд на мгновение дольше, чем это было необходимо, а затем отошла. Она была молодая, слишком загорелая для начала весны, и ее взъерошенные волосы, были выкрашены в темно-красный цвет.
Ее белая майка была слишком неприлично натянута на очень увесистых грудях и отлично демонстрировала их. Она была слишком сексуальной женщиной, очень уверенной в себе и, судя по всему, достаточно распущенной. Перед тем, как Гэри вытащил свой значок, она, с нескрываемым интересом, окинула взглядом Патрисию, осмотрев ее несколько раз с ног до головы. Как всегда, Патрисия и ее коллеги были приняты далеко не с распростертыми объятьями. Настроение, в почти полупустом ночном клубе, тут же резко изменилось. Смех между барменами и обслуживающим персоналом стих, сменившись на шепот и переглядывания.
Как и весь остальной персонал, Мэд ответила на их вопросы с пофигизмом и полнейшим равнодушием. Никто не знал Джей, никто никогда даже не слышал о ней. У мисс Адамс не было сестры. Что им с этого? Просто охренеть.
Патрисия, наблюдавшая за Мэд, вспомнила Трейси Уолш. Та тоже была лояльным барменом в клубе Элизабет Адамс, но ее лояльность переросла в навязчивую идею, и она стала легкой добычей в руках Кристен Рис. Под влиянием Рис, Трейси стала убийцей. Патрисия, все еще, не могла искоренить из своей памяти образ сумасшедшей Уолш, вторгшейся к ней домой в попытке убить ее. От этих воспоминаний у нее пересохло в горле. Она облизнула губы и посмотрела на свой напиток.
“Вау, что еще может сделать твой рот?” - Мэд вернулась к Патрисии и, опираясь на локти, с интересом поглядывала на детектива, которая сидела тут уже несколько часов.
“Ты не должна разговаривать со мной, помнишь?” - Патрисия прикончила свою газировку.
“Кто это сказал?”
“Твой босс”.
“Адамс?” - Мэд закружила изжеванную трубочку внутри пустого стакана Патрисии. - “Адамс никогда не говорила, что я не могу с тобой разговаривать ”.
“Тогда, как объяснить тот демарш, который ты устроила нам?”
“Я не люблю полицейских”.
Патрисия рассмеялась.
“А кто их любит?”
“Хотя ты симпатичная”.
Патрисия посмотрела в ее темно - карие глаза.
"Спасибо".
“Нет, я серьезно. Если бы ты не была полицейским…”
“Да, и если бы ты не работала на Адамс…”
“Один ноль в твою пользу”.
Они обе улыбнулись.