- Где все? - спросила я приглушенно, уткнувшись ртом в его свитер.
- Сэм на пробежке. Кас и Ник в гараже возятся с генератором. Что-то замкнуло прошлой ночью.
Я отстранилась.
- А ты? Что делаешь ты?
Прядь черных волос упала ему на лоб.
- Я? Ухаживаю за тобой.
Я вздохнула.
- В этом нет необходимости. - Заглянув ему за плечо, я увидела, что стол покрыт листами бумаги. - Что это?
- Сэм большую часть ночи занимался этим.
Я плюхнулась в кресло и взяла один лист. Бумагу заполняли неразборчивые каракули, написанные почерком Сэма. Ни одна из записей не была мне понятна.
Трев встал и, повозившись в кухне, вернулся через минуту с кружкой в руке.
- Выпей.
- Спасибо.
Я отпила осторожно, ожидая кофе, но это оказался свежезаваренный зеленый чай. Я пила его только когда болела. Папа заваривал кружку, используя листовой чай и маленькую металлическую сетку с цепочкой на конце.
"Твоя мама любила делать это старомодным способом", - говорил он.
Трев сел на стул рядом со мной.
- Я всего лишь вытащил чайник из камина. Это не то же самое, что приготовить чай на плите - по мне, так на вкус как сгоревшее дерево, но что-то лучше, чем ничего.
- Идеально. Спасибо. - Я взяла в руки записи Сэма. - Он расшифровал код?
- Ага, - Трев вытащил из стопки лист. - Вот что он успел расшифровать.
Наверху страницы был набор букв. Много "X" и "I" и несколько других. Затем внизу: "Ищи доказательства в порту Кадия. Используй шрамы и татуировку, чтобы найти местоположение. Ты найдешь его - на татуировке отмечено место. От указанного места это будет третье дерево, шестьдесят шагов к северу.
Распахнулась задняя дверь, и вошел Сэм, его темные волосы блестели от пота. Вытерев лоб рукавом, он исчез в кладовой и через секунду вернулся с бутылкой воды.
Я помахала листом бумаги.
- Ты разгадал шифр. И что теперь?
Прежде чем ответить, он беглым взглядом осмотрел мое лицо. Я не потрудилась посмотреться в зеркало и сейчас гадала, действительно ли выгляжу так ужасно.
Я чувствовала, что мое лицо опухло, и была уверена, что, пока спала, у меня появились новые синяки.
- Как ты себя чувствуешь? - спросил он.
- Прекрасно.
Я снова помахала листком.
Трев поднялся.
- Раз ты вернулся, пойду и я пробегусь.
- Ты с телефоном? - спросил Сэм. Трев похлопал по карману. - Будь настороже.
Кивнув, Трев вышел через переднюю дверь. Сэм сел во главе стола, так сильно сжав бутылку, что она смялась.
- Первая часть какая-то бессмысленная, поэтому не знаю, правильно ли я ее расшифровал.
- Как ты думаешь использовать шрамы и татуировку? Может, ультрафиолетовый свет...
Он покачал головой.