Измененный (Руш) - страница 92

- Я и правда не знаю, но... - Сура вытянула ноги, - я слышала, что в это были вложены большие деньги. И у меня до сих пор есть связи в Подразделении.

- Проверенные люди? - спросил Сэм.

- О да.

Собака перевернулась на другой бок и засопела. В камине трещал огонь.

- Мне жаль, что ты узнала все таким образом, - обратилась ко мне Сура. - Я знаю, что сейчас тебе сложно доверять кому-либо. Но если я могу что-то сделать, дай мне знать.

- Спасибо, - улыбнулась я.

- Уже поздно. - Сэм встал. - Ты можешь остаться здесь, если хочешь. Наверху есть свободная спальня.

- Спасибо. - Она щелкнула пальцами, и собака поднялась на ноги. - Где она находится?

Сэм собрался ответить, но я его опередила.

- Я покажу, - сказала я.

Он посмотрел на меня, и я кивнула, дав понять, что все будет в порядке.

Наверху я отвела Суру и ее собаку в одну из трех спален на этаже - первую комнату слева. Вторая была моей. В третьей жили парни. Они никогда не спали в одно и то же время, поэтому со спальными местами проблем не было.

- Как зовут твою собаку? - спросила я, доставая из шкафа подушку.

- Коби. - Сура подошла к окну и вгляделась вдаль. - Парни хорошо обращаются с тобой?

Я остановилась на полпути к постели.

- Да. Ну, с Ником мы не всегда ладим, но в этом нет ничего удивительного.

Сура взяла и взбила подушку.

- Дай ему время. Возможно, он отойдет.

- Сомневаюсь.

- У парня была тяжелая жизнь. Он был сломлен задолго до того, как я его узнала. Так что не принимай на свой счет.

Я вернулась к шкафу и, порывшись внутри, достала два одеяла.

- Что ты имеешь в виду?

Несмотря на то, что мы с Ником не ладили, он меня очень интересовал. Я хотела понять его, выяснить, какой он на самом деле.

- Причина, по которой Ник связался с Подразделением, - объясняла Сура, - была в том, что он ушел из дома в шестнадцать лет и ему нечего было терять. Мать бросила их с отцом, когда ему было два года. Отец был алкоголиком. Он бил Ника при каждом удобном случае.

Одеяла внезапно потяжелели в моих руках. А что, если его отрывочные воспоминания были об этом? О его жестоком отце? Я в ужасе присела на край кровати.

- Ник ведет себя так, потому что вырос в таких условиях, - добавила Сура, - и никакие стертые воспоминания этого не изменят.

Смысл слов, которые он сказал мне тогда на кладбище, стал более понятен: "Пусть я и не помню, кем был раньше, но могу поклясться, что в моем прошлом все было не так уж радужно и расчудесно". Возможно, подсознательно он всегда знал, что похороненные воспоминания лучше никогда не выкапывать.

- А что насчет Сэма?

Сура подошла и забрала у меня одно одеяло.