— Тоже?
— Не считая Ника, — выпалила Эдди.
— О чем ты?
— А зачем он здесь?
— Ну, когда он позвонил, он сказал, что ему интересно будет взглянуть на дом, о котором я говорила, — ответила Мона.
Эдди открыла рот. И ничего не смогла сказать.
Он позвонил Моне? Он?
— Ник позвонил? Тебе? Ты… не звонила ему?
— Эдди…
— Я просто… пытаюсь понять. — Эдди вдруг ощутила слабость в коленях. Она села и попыталась подумать.
— Я думала, это и так понятно, — сухо произнесла Мона.
Понятно?
Эдди покачала головой.
— Нет.
— Ой, бога ради, — сказала Мона, теряя терпение. — Как думаешь, почему он вдруг захотел отремонтировать мое полуразрушенное старое ранчо? Чтобы улучшить свое резюме? Произвести впечатление на очередного короля? Ты что, веришь в то, что какое-то там ранчо поможет ему это сделать? Я так не думаю!
— Но тогда…
— Он приехал ради тебя.
— Но… — Эдди пораженно замолчала, качая головой.
Она сама сделала этот скоропалительный вывод, когда он возник у нее на пороге. Сердце подпрыгнуло у нее в груди. А потом она спросила: «Что ты тут делаешь?»
А Ник ответил…
И что Ник тогда ответил?
Она напрягла мозги. Он ничего прямо не говорил. Не заявлял открыто, что приехал ради нее. Но и не отрицал тоже. Он сказал: «Я разговаривал с твоей матерью».
Эдди не дышала. Не смела надеяться.
— Эдди?
Она все еще думала. В голове у нее кружились сотни самых разных мыслей. И никак не складывалась цельная картинка. Зачем он вызвался ремонтировать ранчо, если только…
— А он точно тебе звонил? — спросила она мать.
— Да что здесь происходит? — вопросила Мона. — Мне что, надо было ему отказать? Ты же с ним ушла тогда вечером, когда я «подкинула» тебе Кайла. Я думала, он тебе понравился.
— Да я его совсем не знала, — сказала Эдди. — Тогда, — торопливо добавила она. — И да, он… он мне нравится.
— Значит, — лукаво сказала Мона, — я прощена?
— Да, — сказала она. — Если больше ты так делать не будешь.
— Надеюсь, не придется. — Намек Моны был более чем прозрачен.
— Все… не так просто, как ты думаешь.
— Послушай, если ты любишь Бена, это еще не значит, что ты должна поворачиваться спиной к жизни. Я всем сердцем любила твоего отца. — Она резко замолчала, и Эдди с удивлением услышала, как сорвался голос ее матери, и это никак не было связано с легендарными актерскими способностями Моны. — Я любила его, — тихо, но все так же горячо добавила она.
— Я знаю, мам. Я всегда это знала. Но дело здесь в Нике.
— А что с Ником?
Действительно, что с Ником?
— Именно это я и пытаюсь понять. Я тебе утром позвоню. Я устала. Мне нужно поспать. И подумать.
— Если тебе нужно будет с кем-нибудь поговорить, Эдди…