Пути Тьмы 1 (Де Ви Поль) - страница 10

   - Что-то мне все больше обратно хочется, в свой мир. И лежать себе спокойненько в больничной палате...

   - Все вы так говорите вначале. Потом втягиваетесь, кто выживает, конечно.

   - Умеешь ты подбодрить, Мордред.

   - Выше нос! Ты будешь не один, и командир у вас хороший. Хотя и зверь, конечно. Это уж смотря с какой стороны посмотреть. Кстати, если прислушаешься, можешь уже услышать его чарующий голос.

   Андрей прислушался.

   - Троглодиты гребаные!! Мать вашу за ногу и через забор три раза через оглоблю! - раздался вдали дикий рев. Судя по мощи звука, издавало его существо размером со слона, не меньше.

   - Это и есть этот, как его, Огг?

   - Ага, он самый. Новобранцев строит, опять они чего-то накосячили.

   - Он что, не человек? Так орать никто из людей не сможет.

   - Разумеется, он не человек. У нас тут достаточно трудно выжить и дослужиться до какого-то звания. Вот ты сейчас - новобранец. После прохождения обучения, а длится оно примерно год, становишься рядовым. Потом - капралом, потом - сержантом. Командир вашей роты носит звание мастер-сержанта, и он - огр.

   - Огр? Это такое существо из сказок, большое и зеленое?

   - Ну, если Огг и из сказки, то из очень страшной, и не дай Бог тебе назвать его 'существом', станет очень больно и печально сразу. Зеленый - да, но... короче, сам увидишь.

   Они подошли к казарме, приземистому серо-зеленому зданию из грубо обтесанного кирпича. За казармой виднелось огромное серое поле.

   - Это ваш плац, он же - площадка для тренировок. Привыкай, этот живописный вид ты будешь созерцать не меньше года.

   - Унылое местечко.

   - Не переживай, у тебя не будет времени, чтобы заскучать.

   В тот момент Андрей даже не подозревал, НАСКОЛЬКО гном окажется прав.

   Из-за края казармы показалось что-то большое, коричневое с зеленым, похожее на стену. Высокое, метра два. При ближайшем рассмотрении оказалось, что это не стена, а спина существа. В ширину, кстати, существо было тоже почти двухметровым, мускулистым и волосатым. Чуть далее, до того скрытые казармой, показались стройные ряды новобранцев. Именно к ним существо и обращалось.

   - Вы жалкие, бездарные, дохлые создания. Вы не стОите даже пыли под моими ногами! Слабаки! Вот - ты!

   С этими словами огр указал на худого и высокого подростка лет шестнадцати, стоящего прямо перед ним.

   - Ты откуда такой взялся? Дрищ эдакий, я же плюну и тебя сдует!

   - Sí, comandante! Todo tu manera de hablar! (Да, командир! Все так, как вы говорите! (плохой испанский)

   - Ах ты мать-перемать, ты решил на меня порчу нагнать, колдун ср.ный?! Заклинания бормочешь? Не выйдет! Видишь - у меня на шее амулет висит? - С этими словами огр показал на висящий на шее невзрачный серый камешек.