— О да! Я читал. — Удовлетворенный объяснением Келли, служащий вытащил из кармана рацию. — Центральный, это Колин, у меня тут происшествие… — Он нажал на кнопку приема, но оттуда неслось лишь потрескивание. — Тут прием слабый. Мы ведь на пятьдесят футов под землей. Мне надо подняться в верхний зал. Вы уверены, что с ним все будет в порядке?
— Уверена. Я не спущу с него глаз, пока вы не вернетесь.
— Тогда ждите здесь!
Служащий поспешно скрылся. Парень застонал от боли и попытался встать. Келли мягко сжала его плечо.
— Успокойся. У тебя, наверное, переломы.
Он глубоко вздохнул, его лицо исказилось.
— Ты права, — простонал он. — Кажется, у меня сломана пара ребер. — Он посмотрел на нее. — Я твой должник, ты спасла мне жизнь, могла не делать этого, но сделала.
— Моя бабушка говорила, что худшее действие — это бездействие.
— Твоя бабушка была очень мудрой.
— Да, — согласилась Келли. — И кроме того, я уверена, что ты сделал бы то же самое.
Парень отвел взгляд.
— Возможно, ты права.
Келли повернулась к платформе в сторону Бруклина.
— Мой поезд идет.
— Ты ведь не собираешься уехать и оставить меня? — спросил парень и коснулся ее руки.
— Не волнуйся, «скорая помощь» скоро приедет. С тобой все будет хорошо.
— Пожалуйста, не уходи. Останься со мной.
— Послушай, я влипну в неприятности, если останусь, — честно призналась Келли.
— Но ты даже не сказала, как тебя зовут! Мне, по крайней мере, надо знать имя девушки, которая меня спасла.
— Меня зовут Келли.
— Красивое имя. — Парень улыбнулся. — А меня — Питер.
Келли тоже улыбнулась и пожала его руку.
— И мне твое имя нравится. Береги себя.
— Постараюсь.
Питер ван Хельсинг посмотрел, как Келли заходит в вагон, и помахал ей на прощание. Глядя вслед уходящему поезду, Питер думал о том, как объяснить произошедшее отцу. Сегодня вечером Питер впервые вышел на охоту один. Ему было поручено наблюдать за станцией подземки около парка.
Он сунул руку в карман куртки, достал оттуда деревянный колышек и выкинул его в урну. Здесь скоро будут посторонние, а им совсем ни к чему совать нос в семейные дела.
— Поспешите! — на бегу закричал Оливер, направляясь к выходу из парка. — Нам надо добраться до машин прежде, чем Хельсинг вызовет подмогу.
— Но я сломала каблук! — хромая, заскулила Кармен.
Оливер наклонился и одним движением оторвал каблук от подошвы.
— Ну вот! Теперь все в порядке!
— Да это же были мои новые туфли от «Прада»! — закричала Кармен.
— Действительно, самое время беспокоиться о гардеробе! Через минуту твое сердце вырвут, а голову отрежут! — зарычал Оливер. — Если ты будешь меня задерживать, клянусь, я брошу тебя тут! И не думай, что я шучу!