— Смысл ясен, — сказала я Зебровски.
— Вот только не надо, — ответил он.
— Я лучшая в убийстве монстров, потому что одна из них, да?
— Я никогда такого не говорил.
— Но об этом говорят остальные, не так ли? — спросила я.
Он неопределенно пожал плечами, выглядя вроде как не в своей тарелке.
— Не забудь, что те, кто так говорит либо завидуют моему проценту успешных операций, либо такие же завистники как Арнет.
— Некоторые из них бояться, Блейк, — сказал он.
— Боятся меня, — повторила я и оттолкнула тарелку с едой. С меня достаточно.
— Не тебя боятся, а боятся стать тобой. Они опасаются, что единственный способ работать так же хорошо как и ты, это — стать такой как ты.
— То есть ты хочешь сказать, что для этого нужно стать одним из монстров, — сказала я.
— Ты участвовала в деле, когда Маршал Лайла Карлтон подцепила ликантропию.
— Да.
Для Лайлы это была первая охота на вампиров, и могла стать последней. Она выжила после нападения вервольфа, но стала одной из них.
— Она отвоевала свой жетон, и до сих пор остается Маршалом. Она первая, кому позволили остаться после обращения.
— Я была первой, кому позволили остаться после того как мой тест на ликантропию оказался положительным, — добавила я.
— Но ты после этого не перекидывалась, — заметил он.
— Так и есть.
— Некоторые поговаривали, что это ты вдохновила ее на борьбу за свою работу.
— Это могло случиться с каждым из нас, Брайс. Единственная причина, почему я с ними не в одной лодке, только потому, что я не изменяю форму.
— Любой из нас может оказаться следующим, именно поэтому она до сих пор носит свой жетон. Еще они бояться, что она подаст в суд и выиграет. В данный момент она занимается бумажной волокитой, но если они опять отправят ее на передовую, это откроет путь тем, кто уже стал оборотнями, чтобы присоединиться к остальным.
Я закивала.
— Думаю это прекрасная идея. Я знакома с несколькими бывшими копами и военными, которые стали бывшими только потому, что подверглись нападению на работе, и это моментально стало их медицинским приговором.
Он посмотрел на меня, потом перевел взгляд на Зебровски.
— У тебя когда-нибудь был напарник, который полностью обращался?
— Если считать Аниту, конечно.
Брайс посмотрел на остатки еды у себя в тарелке. Он ел как большинство копов мужиков, скорее перекусывал.
— Блейк, насколько ты хороша?
Я взглянула на Зебровски. Он показал руками, мол «давай ответь», как швейцар, сопровождающий людей к своим местам, подталкивая их; но что же мне сказать Брайсу: правду, ложь, что?
— Я хороший коп, если ты не заставишь меня строго следовать букве закона. — Зебровски засмеялся в свой стакан с водой. Я не потрудилась бросить на него укоризненный взгляд. — Но когда дело доходит до убийства, это получается у меня лучше всего, я в этом весьма и весьма хороша.