– И что же тогда за 'очень плохая' новость?
– Капитан Чин в курсе, что ты обладаешь 'чужой' технологией. И знала она это ещё когда оставляла тебе заказ.
Я удивлённо распахнул глаза.
– В смысле?
– Не коси под идиота, Бальтазар! – Кати вскочила и принялась расхаживать взад-вперёд по комнате. – Хельга Чин – владелица контрольного пакета акций группы компаний 'Бифрост', крупнейшей организации на Норде. У них целых три торговых корабля и множество дочерних компаний на различных планетах, как в СНС так и за её пределами. В том числе несколько крупных исследовательских центров и, – Кати посмотрела на меня, – знакомая тебе компания 'Каррибеан Парадайз Сторедж'.
Твою мать, подумал я. Намеренно ведь избегал крупных корпораций и прочих китов индустрии, стараясь придерживаться клиентов, которым нет дела до внутреннего устройства обычных видеокамер. Впрочем, конечно, рано или поздно это должно было случиться, но я надеялся что это произойдёт… по-другому, что ли? Как-то уж слишком всё внезапно. Впрочем, из этого факта следовали любопытные выводы насчёт катастрофы и прочего произошедшего.
– И что? – спросил я вслух.
– Ты же должен понимать, что пока она не выдоит тебя досуха, тебя отсюда не выпустят…
– А какое дело тебе до этого?
Кати запнулась на полуслове и села обратно в кресло.
– У меня с Хельгой свои счёты. Я на неё работаю, но это не значит, что она мне нравится.
– Допустим, – я кивнул, протянул руку и взял банку с пивом, стоящую на тумбочке возле кровати. Кати никак не отреагировала, что я воспринял как разрешение. – Только всё равно это бесполезно – у меня нет никаких 'чужих' технологий. Поэтому мне нечего предложить госпоже Чин.
– Вот только не заливай, а? – хмыкнула Кати. – Я же прекрасно видела, что ты сделал с тем отрядом десантников. В тебя словно демон вселился.
Я поперхнулся пивом и закашлялся.
– И это единственная причина?
Кати откинулась на спинку кресла и побарабанила пальцами по столу, о чем-то задумавшись…
– Понимаешь, эти твои технологии мне кое-что напомнили… Я знаю, что вероятность этого крайне мала, но…
– Бальтазар! – прозвучало у меня в голове. Александра! Вот уж вовремя. Только… Телепатия? – Не сейчас. Переключись на магическое зрение, быстро!
Я машинально выполнил приказ.
Мать честная! Её аура светилась как новогодняя гирлянда, я никогда раньше не видел ничего подобного.
– Что за?.. – удивлённо пробормотал я.
– Она кицунэ!
– Кицунэ?
Кати вздрогнула, и, нахмурившись, посмотрела на меня.
– Оборотень!
– Ты действительно оборотень? – спросил я. Она напряжённо рассмеялась:
– Не говори ерунды. Оборотней не существует.