11/22/63 (Кинг) - страница 445

– Точно. В девять утра. Написано на календаре, на случай, что ты забудешь. И доктор Эллертон...

– Придет на ленч. Я помню.

– Хорошо, Джейк. Это хорошо.

– Он сказал, что принесет сандвичи. И молочные коктейли. Хочет, чтобы я набрал вес.

– И тебе надо набрать вес.

– Плюс лечебная физкультура в среду. Пытка для ноги утром, пытка для руки после полудня.

– Мне не хочется оставлять тебя, когда так мало времени до... ты знаешь.

– Если я что-нибудь вспомню, Сейди, я тебе позвоню.

Она взяла меня за руку и наклонилась так низко, что я почувствовал аромат ее духов и слабый запах табака.

– Ты обещаешь?

– Да. Конечно.

– Я вернусь в среду вечером, не позже. Если Дек не сможет выйти на работу и в четверг, тогда библиотека останется на замке.

– Ничего со мной не случится.

Она легонько поцеловала меня, направилась к двери, потом повернулась.

– Я очень надеюсь, что Дек прав и это всего лишь бредовая идея. Не могу и представить себе такого: мы знали и не смогли предотвратить. С тем же успехом мы могли бы сидеть в гостиной и наблюдать по телевизору, как...

– Я вспомню.

– Правда, Джейк?

– Должен.

Она кивнула, но даже с задернутыми шторами я увидел сомнение на ее лице.

– До моего отъезда мы еще успеем поужинать. Закрой глаза, и пусть таблетка делает свое дело. Поспи.

Я закрыл глаза, в полной уверенности, что не засну. И меня это вполне устраивало, потому что я хотел подумать о «Слове Эла». Через какое-то время до меня долетел запах готовящейся пищи. Пахло вкусно. Когда я вышел из больницы и меня рвало и тянуло дристать каждые десять минут, все запахи вызывали отвращение. Теперь ситуация улучшилась.

Я начал засыпать. Увидел Эла, сидящего напротив меня в одной из кабинок его забегаловки, в бумажной шляпе, сдвинутой на левый глаз. Фотографии знаменитостей маленького городка смотрели на нас, но Гарри Даннинга среди них не было. Я уже спас его. Возможно, второй раз я спас его и от Вьетнама. Точно сказать не мог.

Он все еще не дает вспомнить, так, дружище? – спросил Эл.

Да. Не дает.

Но ты уже ближе.

Недостаточно близко. Я понятия не имею, куда положил эту твою чертову тетрадку.

Ты положил ее в какое-нибудь безопасное место. Это поможет сузить поиск?

Я уже собрался ответить, что нет, но подумал: «Слово Эла» в безопасности. В безопасности. Потому что...

Я открыл глаза, и впервые за долгие недели широко улыбался.

Тетрадка в банковской ячейке.

Дверь открылась.

– Ты голоден? Еда в духовке.

– Что?

– Джейк, ты проспал больше двух часов.

Я сел, перекинул ноги через край кровати.

– Тогда давай поедим.

Глава 27

1

11.17.63 (Воскресенье)