Из-за
высокого
роста дочке
досталась
роль бабушки,
а Красной
Шапочкой
была
девочка-коротышка.
Я соорудила
Нелиде
костюм, который
весьма
развлекал
нас обеих:
белый чепец с
огромным
количеством
оборок, а
поверх
непонятно
откуда
взятого
мешковатого
платья —
белый фартук
от моей
собственной
школьной
формы. Очки
заменили
старыми, дедушкиными,
без стекол.
Нелиду было
просто не
узнать.
В пьесе
был ударный
момент.
Волка,
которого изображал
тоже высокий
Владик, убивали
охотники, он
падал и
укатывался
за сцену,
держась
руками за
якобы
распоротый живот,
а «бабушка»
должна была
выскочить из-за
кулис,
несколько
встрепанная,
и броситься
обниматься с
«внучкой».
Нелида
стояла прямо
за кулисой,
потому что
очень важно
было
выскочить
сразу, они с
волком
столкнулись,
и на сцену
она вылетела
практически
в падении.
Красная
Шапочка
решила
поймать ее и
спасти и
бросилась
навстречу с
криком: «Бабушка!»,
но она же
была очень
маленькая,
поэтому
Нелида ее
просто сбила
с ног, при этом
затормозила,
на ногах
устояла и
начала спасать
уже внучку,
подхватив ее
на лету. Инерция
страшная
штука — в
результате
получилось,
что Нелида
держала
Красную
Шапочку в охапке
и быстро
вращалась
вокруг своей
оси. Наконец
она смогла
остановиться,
сказала «О
господи!» и
убежала со
сцены.
На
поклоны моя
дочка не
вышла, а
сидела в это
время в
раздевалке и
тихо плакала.
Я еле разыскала
ее там, среди
вороха
детских пальто,
сказала, что
зря она
застеснялась,
всем зрителям
очень
понравилось,
и все долго
хлопали, но
для Нелиды
все равно это
был жуткий
провал.
Похожего
фиаско она
боялась и на
выступлении
с линди
хопом, лишь
сон внушал
уверенность,
что все
будет хорошо,
как сказала
мама. Нелида
настолько
поверила, что
уже вечером
лихо
отплясывала
на уроке,
сама приглашала
мальчиков и
даже девочек
— те-то дуры смущались
хуже нее. А уж
когда
совершенно
для себя
неожиданно
дала отпор
гадкому Клайву
(или-как-его-там-Джону?)
в метро, душа
ее возликовала.
Еще ни разу в
жизни Нелида
не чувствовала
себя так
хорошо.
Довольная
и весьма
бодрая,
несмотря на
позднее
время, она не
заметила, как
добралась до
дома в Криклвуде,
и едва
подавила
соблазн
набрать мамин
номер, чтобы
наконец
рассказать и
про сон, и про
танцы, и про
пощечину
Джону-Клайву
— маме бы это
очень
понравилось.
Часы на
сотовом
телефоне
высветили 11 p. m.[12].
«У нас с
Москвой три
часа разницы,
мама, наверное,
спит давно.
Не буду
будить», —
решила Нелида.
***
В два
часа ночи в
Москве
Варвара
ворочалась
на неудобном
диване и не
могла
заснуть. Столько
всего
странного
произошло за
день:
призраки в
магазине,
нелепая соседка
в лифте,
гном-неврастеник...
И еще… смутные
чувства
одолевали ее
— кого-то
очень близкого
напоминала
та женщина в
красных ботинках,
с которой
встретились
в магазине. Если
бы в этот
момент
позвонила из
Англии дочка,
Варвара бы
поняла все.