Персиковый сад (Гофман) - страница 88

– Ну что же ты стоишь, отче? Ступай смелее! – приветливо и просто, как при жизни, проговорил он.

Отец Василий поглядел на ноги, испугавшись, как же он по такому белому ковру пойдет в сапогах-то, но с удивлением обнаружил, что и нет на нем никаких сапог, а стоит он перед преосвященным как есть босой, а на теле только белая рубаха до пят.

– Иди! – повторил владыка.

И совершенно счастливый отец Василий ступил на лестницу.

В издательстве «Никея»

выходит книга Мирослава Бакулина

«Зубы грешников»

«Зубы грешников» – сборник рассказов Мирослава Бакулина, в котором обыденная жизнь описывается автором с юмором и с любовью и повседневность раскрывается в ее скрытой глубине и красоте. Каждый знакомый с прозой яркого и самобытного писателя-сибиряка Мирослава Бакулина согласится с тем, что от его рассказов невозможно оторваться. После их прочтения остается нечто большее, чем просто радость от интересной и глубокой книги. Вероятно, это частица того самого богатого, неподдельно христианского ощущения жизни и ее смысла, которым автор щедро делится с читателем.

Примечания

1

Слова молитвы из Таинства Крещения. (Прим. авт.)

2

Через крест к свету (лат.).

3

Через тернии к звездам (лат.).

4

Через крест к свету (лат.).

5

Теперь или никогда (лат.).

6

Ныне же будешь со Мною в раю (церк. – слав.).

7

Метанойя (греч.)  – букв, «изменение ума», своего рода переоценка ценностей, покаяние, состояние, поворачивающее человека к Богу, изменение жизни.

8

Имеется в виду секта «Свидетели Иеговы», одна из старейших тоталитарных псевдохристианских сект. (Прим. ред.)

9

Цитата из Евангелия: «Вот, Я посылаю вас, как овец среди волков: итак будьте мудры, как змии, и просты, как голуби» (Мф. 10: 16).

10

Помни о смерти (лат.). (Прим. ред.)

11

Текст песни иеромонаха Романа. (Прим. ред.)

12

Стихотворение Ван Вэя, китайского поэта, живописца и каллиграфа. Жил в VIII веке. (Прим. ред.)

13

В греческой мифологии муж и жена, трепетно любившие друг друга. В благодарность за приют Зевс предложил выполнить любое их желание. И супруги захотели умереть в один день. После смерти боги превратили их в два дерева, растущие от одного корня. (Прим. ред.)