— Да.
— Помнится, речь шла о том, что вы и Майкл воздали вину должное в тот памятный вечер, когда стали любовниками. Это так?
Джейн оглянулась на Ника.
— Вопрос некорректный, но я отвечу: да, мы были слегка под хмельком.
— Вы оба прикладывались к рюмке?
— Да.
— Есть одна проблема, — возвестила Конни. — Майкл лечился от алкоголизма. Он вообще не пил.
Нижняя губа Джейн задрожала.
— Но ведь он… работал барменом!
Конни кивнула.
— Насколько хорошо вы знали Майкла, мисс Конрад?
Джейн нервно затеребила ремешок сумочки.
— Наверное, мне следует посоветоваться с адвокатом.
— Очень хорошо, — вмешался Ник. — Мы, безусловно, хотим, чтобы ваши интересы защищал компетентный юрист. Кому вы станете звонить?
— Разумеется, моему поверенному из Атланты. Он вел дела покойного мужа, а теперь заботится обо мне.
— Вам принесут телефон, — пообещал Ник. — И не забудьте сообщить вашему поверенному в Атланте, что будете ждать его приезда здесь.
Джейн задохнулась.
— Я, должно быть, неправильно вас поняла? Вы говорите, что я останусь здесь, в полицейском участке, до прибытия моего адвоката?!
— Да, мэм.
— Но до Атланты неблизко! Он прибудет только завтра! — В голосе Джейн отчетливо слышалась нарастающая паника. — Я не могу провести ночь в тюрьме!
— Вы все отлично понимаете, — невозмутимо отозвался Роббинс. — Судя по всему, вы утаили от полиции важные сведения. А речь идет о расследовании убийства!
Конни пододвинулась ближе.
— Может быть, мы сможем прояснить создавшееся недоразумение тут же, на месте?
— Я отвечу на любые вопросы! — Глаза стареющей красотки забегали, словно в углах комнаты она различала копошащихся пауков. — Я не могу здесь остаться! Это слишком унизительно!
— Значит, вы с Майклом вовсе не были так уже близки? — предположила Конни.
— Мы просто дружили. Ну, может, Тей иногда поддразнивал меня, обнимая и чмокая в щеку. Может, я делала то же самое…
— Но любовниками вы не были.
— Нет.
— Тогда я ровным счетом ничего не понимаю, — развела руками Конни. — Должно быть, я непроходимо глупа. Зачем тогда вам платить за его машину и бронировать для него номер в отеле «Колумб»?
— Это было деловое соглашение, — нехотя отозвалась Джейн.
— Какого рода?
— Ну… Тейлор… то есть Майкл… попросил меня об услуге. Он сидел без денег, и я сказала, что помогу ему попасть в Хьюстон, поскольку сама туда собираюсь и позднее воспользуюсь и машиной и номером в отеле.
— Так это идея Майкла? — Конни нахмурилась, делая вид, что не верит ни единому слову. — Вы позволяли ему так злоупотреблять своей добротой?
— Мне это ничего не стоило.
— А мне казалось, вы куда умнее! Чтобы богатую леди вроде вас да бессовестно водил за нос умник типа Майкла? Вы вручили ему свою кредитную карточку? На мой взгляд — глупо!