Тринадцать шагов вниз (Ренделл) - страница 165

– Если мы придем в этот дом, будет ли там кто-нибудь, кто сможет открыть дверь?

– Думаю, Селлини, – сказала Куини, которая после высказывания о женском клубе больше не называла его мистером. – Но на него лучше не полагаться. Возможно, придет кто-то из нас.

– Мы в любом случае придем, – мрачно сказала Олив, – мы не можем оставить дом пустым. Мало ли, вдруг он устроит пожар.

Они вернулись в особняк на такси, купив два лимонных кекса к чаю.

– Интересно, он наверху? – поинтересовалась Куини, стоя у лестницы.


Микс был у себя. Он полдня обзванивал клиентов и наконец насчитал шестерых, которые согласились иметь с ним дело и дальше. Один сомневался. Ранним вечером он позвонил сестре и спросил, можно ли ему приехать на несколько дней. Шеннон, которая не понимала, как может человек в здравом уме хотеть провести несколько дней в сельской местности, в доме, где живет уставшая женщина, ее муж, ее трое и его двое детей, спросила зачем.

– А что, нужна причина? Я подумал, что неплохо бы повидаться с тобой, Марки и детьми. Вот и все.

– Я не это имела в виду, Микс. У нас только три спальни, тебе придется ночевать вместе с мальчиками.

– Я давно не видел тебя, Шеннон. Уже лет пять.

– Лет семь, – сказала Шеннон. – Ли был совсем ребенком. Слушай, мне надо идти. Когда ты хочешь приехать?

– Завтра утром. Мне придется ехать на поезде, машина сломалась. Я возьму такси с вокзала.

Он собирался ехать на автобусе, а не на такси, но ей необязательно было знать об этом.


Внизу Куини и Олив ждали полицию. Никто не появлялся. На улице темнело.

Куини стояла у французского окна и смотрела в сад. Она видела, как мистер Сингх позвал своих гусей. Закрыв птицу, он вошел в дом. Больше никого не было.

– Он очень красивый мужчина, дорогая. Он так прекрасно выглядит, – сказала Куини. – Когда-то он был военным офицером.

– Не говори глупостей, Куини, – сказала Олив, замечая, что копирует манеру разговора Гвендолин. Надо следить за собой. – Мне кажется, что кому-то из нас стоит остаться ночевать.

– Нет, не смотри на меня. Мне страшно. Ты заметила, как тут темно? И сделать свет ярче нет возможности. Надо было купить лампочку хотя бы на сто ватт.

– Сходи домой и возьми лампочку, – ответила Олив, которой тоже было страшно, но она старалась не показывать этого. – Я позвоню племяннице и спрошу, не может ли она прислать сюда мужа. Он добряк, но очень крупный, и вид у него грозный.

Куини отправилась за лампочкой, а Олив осталась в гостиной. Они приготовили яичницу на ужин, а потом съели консервированные персики, которые нашли в буфете Гвендолин. Поскольку срок годности не вышел, Куини решила, что они не повредят им. Через несколько минут позвонил Том и сказал, что приедет примерно в половине десятого. Забавно будет провести ночь в этом ненормальном месте, заметил он.