Всё можно исправить (Моррис) - страница 24

— Ну же, не надо грустить. — Дэвид взял ее руку. — Поверь, все будет хорошо.

Она встала и вышла на террасу. Дэвид последовал за ней.

— Вы знаете, я всю жизнь мечтала стать богатой и считала, что деньги могут решить любые проблемы, — сказала Джоан, задумчиво глядя на звездное небо.

— А сейчас ты думаешь по-другому?

— Сейчас не знаю. Во всяком случае, в данную минуту я бы предпочла находиться где-нибудь в дешевой забегаловке, чем в этом роскошном доме. А еще в одном я уверена точно — за все в этой жизни приходится платить.

— Неужели настолько тяжело?

Джоан не ответила.

Дэвид как мог пытался ее успокоить:

— Постарайся думать о ребенке. Я понимаю твое сегодняшнее состояние, но, поверь, когда ребенок будет расти, ты поймешь, что с деньгами перед ним откроются огромные возможности. Он получит все, что пожелает. Это совсем другая жизнь. Многие матери могут только мечтать об этом для своих детей.

— Наверное, вы правы.

— Однако ты сделала ошибку, настояв на контракте, по которому тебе лично ничего не принадлежит.

Немного помедлив, она все же ответила:

— Просто очень многое изменилось с тех пор, как я пыталась заполучить всеми правдами и неправдами вашего сына в мужья. Я поняла, что хочу сама зарабатывать на жизнь и ни от кого не зависеть.

— Вот как раз в этом я тебя понимаю. Но и ты должна понять, что, живя с Джорджем, это будет невозможно. Тебе придется вести светский образ жизни согласно положению, которое занимает наша семья в обществе.

Джоан улыбнулась.

— Обещаю, что не подведу.

— А я не сомневаюсь, что ты справишься. Ты выглядишь настоящей леди.

— Спасибо вам. Если бы не вы, не знаю, что бы со мной здесь было. Порой я чувствую себя такой одинокой.

Дэвид горько усмехнулся.

— Но ты забыла, что это я сначала насильно разлучил тебя с Джорджем, а потом, когда ты этого совсем не хотела, уговорил вернуться к нему.

— Я ничего не забыла. Это вы забыли, что у меня был выбор: возвращаться сюда или нет. А уж к моей беременности вы совсем не имеете никакого отношения.

— Кто знает, может, как раз об этом я сожалею больше всего.

Джоан с удивлением посмотрела на Дэвида. Но он демонстративно посмотрел на часы, предоставив ей самой разгадывать его последнее заявление.

— Ах какой же я болван! Тебе давно пора отдыхать.

Они зашли обратно в комнату, и Дэвид, пожелав ей спокойной ночи, отправился к себе.

Джоан собралась было уже переодеваться ко сну, когда услышала стук в дверь: вероятно, кто-то еще хотел пожелать ей спокойной ночи.

— Войдите.

Оказалось, это был отец Джорджа.

— Разреши, я ненадолго.

— Конечно, входите, — поспешно ответила Джоан.