Трон (Хокинг) - страница 52

– А ты обучал кого-нибудь раньше?

– Нет. Но для занятий с тобой я подхожу больше прочих.

– Почему это? – Я оглянулась на Дункана, на лице его тоже были написаны сомнения.

– Для всех остальных ты слишком сильная. Никто не сумеет контролировать тебя. Ты готова?

– Наверное. – Еще бы знать, к чему я должна быть готова.

– Сдвинь это, – Туве взмахнул рукой, явно имея в виду мусор, устилавший пол залы.

– Мысленно? Но я так не умею.

– А ты пробовала? – настаивал Туве, глаза его как-то странно блеснули.

– Ну… нет, – призналась я.

– Так попробуй.

– Но как?

– Просто попробуй.

– Классный из тебя учитель! – воскликнула я и испустила тяжкий вздох.

Туве лишь рассмеялся.

Для начала я решила выбрать какой-нибудь предмет поменьше, взгляд остановился на отломанной ножке стула. Поскольку я имела опыт только в применении дара убеждения, то решила действовать так же. И принялась мысленно повторять: «Хочу, чтобы ножка стула подвинулась, хочу…»

– Нет! – Туве резко прервал мои старания. – Ты неправильно думаешь.

– А как надо?

– Это же не человек, ты не можешь ничего внушить стулу, он сам ничего не сделает. Ты должна его подвинуть, – сказал Туве так, как будто это все объясняло.

– Но как это сделать? (Туве не ответил.) Знаешь, было бы чуточку легче, если бы ты умел объяснять.

– Большего я тебе не скажу.

Я опять уставилась на деревяшку, кляня и Туве, и себя. Итак, со стулом нет смысла разговаривать. Я сама должна сдвинуть его с места. И каким образом, скажите на милость? Я прищурилась, поморщилась, высунула язык. Ничего не помогало. «Сдвинь ее, сдвинь ее, сдвинь ее», – твердила я как заведенная. Тщетно. Деревяшка не желала даже шевельнуться.

– Полюбуйся, что ты наделала, – сказал Туве.

К ножке стула медленно двигался Дункан.

– Дункан, куда тебя несет?

– Я это… хочу передвинуть. Кажется… – Он выглядел растерянным. – Только не знаю, куда ее…

– А, куда-нибудь, – сказала я равнодушно и повернулась к Туве: – Так это моя работа?

– Конечно. Я отлично слышал, как ты приказывала, отчетливо и громко. Еще немного, и я сам бы схватился за стул.

– Да не хотела я этого вовсе, я даже не смотрела в сторону Дункана.

– А вот это совсем уже плохо, ты понимаешь?

– Я тоже ничего не понимаю, – подал голос Дункан. Он отнес ножку от стула к стене и довольный вернулся к нам. – Туве, чего ты от нее добиваешься?

– Тебе нужно держать энергию под контролем, иначе могут пострадать те, кто находится рядом с тобой. – Туве постучал по голове, жест вышел очень похожим на жест Локи, когда мы с ним обсуждали мои способности. – У тебя так много там всего, и это расходится как… как…