Кривуля (Ингульстад) - страница 16
— У привидений вообще не бывает имён, — продолжил разговор Сювер-Соня и положил печенье на противень.
— Нет его и у мюсков, — быстро добавил Петтер.
— Давайте сами придумаем ему имя! — весело воскликнула Гури-Малла.
— Да, давайте назовём его Кривулей, — предложил Сювер-Соня.
— Кривуля, ты где? — И с этими словами Сювер-Соня повернулся к сундуку.
Ответом ему был придушенный звук, как будто кто-то хотел что-то сказать и не мог.
— Вот видите, — бросился к Маме Сювер. — Мюск отозвался на своё имя!
Мама Ниссе засмеялась:
— Какой же ты ещё у меня глупенький! У невидимых существ нет имён, а если бы даже и были, они не умеют говорить.
— Ты не веришь? — обиделся Сювер и вновь позвал: — Кривуля!
Все затаили дыхание, но на этот раз в комнате не раздалось ни звука.
Кривуля сидел в сундуке, боясь пошевелиться и плотно сжав губы, чтобы случайно не отозваться. Подумать только, ниссе сами его зовут! Вроде бы они не сердятся. Через замочную скважину ему было видно, как они стоят у стола, закатав рукава, обсыпанные белой мукой. От запаха свежеиспечённого печенья в носу у Кривули защекотало.
Поленья в камине уютно потрескивали, в комнате было тепло. Кривуля видел, как Мама Ниссе достаёт из печи противни, Бабушка-старушка посыпает печенье сахарной пудрой, Папа Ниссе смазывает противни маслом, а Дедушка Храп подкладывает в огонь дрова. Все были заняты делом и радовались наступающему Рождеству.
Как же Кривуле хотелось к ним присоединиться!
Он тяжело вздохнул. У него дома не было ни камина, ни печи, ни поленьев. Не было ничего — ни сундука, ни кресла-качалки, ни коровьего хвоста на стене, ни фонариков на полке, ни стола, ни стульев.
Была только охапка мха и пожелтевшей травы на полу, где все и спали. Из-за места на этой постели постоянно происходили драки и ссоры, и почему-то на голом полу всегда приходилось спать Кривуле! Еду ему никто не готовил. Когда подземные жители хотели есть, они шли на промысел и добывали кто что мог — яйца лесных птиц, молоко или хлеб, которые ночью воровали в усадьбах ниссе.
Кривуля вновь тяжело вздохнул. Если бы он только мог стать ниссе!
Он задумался. Если он будет себя хорошо вести, может, ему позволят жить в сундуке? Хотя Кривуля и не сидел за столом вместе со всеми, Петтер его кормил и даже разрешал играть с Фюкомфеем.
Короче, так хорошо Кривуле не бывало ещё никогда и нигде, хотя и приходилось думать о том, как бы случайно себя не выдать и не подвести Петтера. Но если ниссе привыкнут к странным звукам, может, они вообще перестанут обращать на них внимание? Как же сделать так, чтобы Петтеру не надоело ему помогать?