— Мы выпьем кофе и уйдем.
Уже почти в полночь Фреда пожелала Морису спокойной ночи и вошла в магазин. Она поднялась к себе и приготовилась лечь спать. Это был необычный для нее вечер. За обедом Морис был совершенно очарователен, но она не могла сказать, почему именно. Похоже, он не старался нарочно развлекать ее, но ему это удалось. Фреда надеялась, что не надоела ему со своими вопросами о судах и портах. Неудивительно, что он решил, будто в ее жилах течет морская вода.
Рано утром в магазине зазвонил телефон. Взяв трубку, Фреда услышала голос мистера Дейли:
— Мне очень жаль, что ни мне, ни Хескету не удалось вчера повидаться с вами, дорогая. Как прошли торги?
— Ничего потрясающего.
— Но вы приобрели то, что хотели?
— Все, кроме одной вещицы.
— Какая жалость! Я собирался увидеться с вами, но по дороге сломалась машина. Вы подумали над нашим скромным предложением?
Услышав этот вопрос, Фреда разозлилась, но сдержалась:
— Я очень много думала над ним, мистер Дейли, и решила отказаться от него. Мне очень жаль, но…
— Мистеру Хескету это совсем не понравится. Думаю, он очень рассердится. — В ровном голосе Дейли слышалась угроза.
— Что ж, ему придется посердиться, не так ли? — резко произнесла Фреда. — Мне больше нечего сказать вам. До свидания, мистер…
— Один момент, мисс Кортни! По-моему, вам лучше передумать. У нас с мистером Хескетом имеется много влиятельных друзей в бизнесе. Если они решат…
— Вы мне угрожаете? — спросила Фреда. — Если так, то…
— Нет, мисс Кортни, я только посоветовал вам подумать. Это могло бы удвоить вашу прибыль. Подумайте еще несколько дней, и я вам снова позвоню.
— Не трудитесь…
Фреда вдруг поняла, что связь оборвалась, и повесила трубку. Расстроенная, она отправилась в гостиную заварить чай. Не успела она поставить чайник, как в дверь магазина позвонили. Пришлось сделать приветливое лицо и впустить даму. Та попросила показать медную грелку.
— Сколько она стоит?
— Восемь фунтов, мадам.
— Но в Норидже я могу купить такую же гораздо дешевле!
— Копия. А эта подлинная.
— Ах вот что!
Женщина очень смутилась, повернулась и вышла из магазина. Фреда подумала, что в любое другое время этот случай ее бы позабавил. Что с ней произошло? Звонок Дейли ее не испугал. Чем же она так расстроена? Она вернулась в гостиную, но телефон снова зазвонил. Она сняла трубку. Если это Дейли, разговор будет коротким.
— Фреда? — услышала она знакомый голос. — Значит, ты благополучно добралась до дома?
— Да, Боб, конечно, я благополучно добралась до дома. А что со мной могло случиться?
— Ну знаешь… аварии на дорогах и все такое. Послушай, я насчет Чандлера. Насколько хорошо ты его знаешь?