Получив ключ от номера, сначала отправился в кафе перекусить, а заодно выяснил у бармена, что за сотню кредитов вполне смогу позвонить Арни прямо из бара. Правда стоимость такого звонка была втрое выше обычной, но не хочешь не звони. Я скинул бармену на нейросеть оговоренную сумму, которая вошла в общий счет за обед в виде дорогущего коктейля, и связался с Арни.
После положенных по этикету приветствий, сразу перешел к описанию своих финансовых проблем. Арни быстро въехал в тему и заявил, что за 5 % от общей суммы легко решит этот вопрос. Оказалось, что в «Торговом союзе Манитар» имеют хождение собственные банковские карты, не привязанные к счету на нейросети. Фактически это наличные деньги, которые сложно отследить, и расплачиваться клиент может, переводя кредиты через специальный ридер не пользуясь своей нейросетью. Правда кредитную карту и ридер могут украсть или отобрать, но воспользоваться деньгами все равно будет сложно. Ридер привязывается генокоду владельца, помимо этого нужно знать еще и ПИН код. Галард спросил, где нахожусь и получил от меня координаты транзитной станции. Через пару минут на нейросеть пришел файл с инструкцией, как поступить дальше, после чего я покинул бар и отправился разыскивать офис фирмы «Калеос». В офисе фирмы меня уже ждали, поэтому менеджер не стал задавать лишних вопросов и уже через десять минут стал обладателем кредитной карты «Торгового союза», а также автономного ридера.
Я решил оставить на официальном счету примерно пятнадцать тысяч кредитов, а остальные деньги обналичить. После выполнения всех формальностей мой счет уменьшился на сорок две тысячи кредитов, но другого выхода у меня просто не было. Конечно, Арни Галард поимел неплохой процент от общей суммы, но он мне не родственник, а теперь даже не партнер.
На транзитной станции задержался всего лишь на сутки, закупив комплект топливных стержней и подержанную гидропонную установку. Этот агрегат значительно увеличивает автономность космического корабля с небольшим экипажем, так как живущие в нем водоросли вырабатывают кислород, а также биологический концентрат, который можно применять в пищу. Конечно, этот суррогат намного уступает по пищевой ценности и вкусу даже стандартному сухому пайку, но позволяет экипажу корабля не умереть с голоду в аварийной ситуации.
Теперь мой путь лежал в направлении пересыльной станции в звездной системе HB2619 «Федерации Галанте», а до нее нужно было добираться не меньше месяца. Конечно, можно было сократить дорогу, прыгнув через «Звездные врата» прямо к ближайшей от станции столичной звездной системе анклава аграфов, но тогда путь моего корабля будет легко проследить, а я не хотел светиться.