Непосредственная же характеристика самого Повзло выглядела следующим образом: ПОВЗЛО Николай Степанович, первый зам. директора АЖР, фактически является вторым человеком в Агентстве после Обнорского. Дата и место рождения — 28.05.1964, Винница. Украинец. Паспорт , прописан: , тел: . Закончил в 1994 году заочно философский факультет СПбГУ. С конца 80-х активно участвовал в политической жизни Ленинграда — примыкал к клубу «Перестройка», «Демократическому союзу», «Ленинградскому народному фронту», партии «зеленых». Безуспешно баллотировался в депутаты Ленсовета в 1990 году. Сотрудничал как публицист с рядом петербургских СМИ. В 1995 году стал одним из учредителей и генеральным директором рекламного агентства «Геракл», которое прекратило существование в 1997 году по причине банкротства. Отвечает за политическую часть расследований. Имеет широкие связи в кругах политиков и чиновников города. Жена — Ильина Ольга Викторовна, 1959 г.р., менеджер по рекламе НПО «Анод», дочь — Повзло Алена, 1988 г.р. Прозвища в коллективе — Хохол, Запорожец.
Выводы по итогам оперативного изучения конторы, в которой трудился журналист Повзло, были достаточно лестными для Агентства:
1. Агентство журналистских расследований в настоящее время представляет собой устойчивую работоспособную развивающуюся структуру, приспособленную к выполнению задач сбора, хранения, обработки, публикации или легализации в иной законной форме информации о негативных процессах в жизни города, лицах, причастных к ним.
2. В связи с этим названное объединение представляет собой несомненный интерес для установления с ним информационного взаимодействия в целях обеспечения общественного порядка и законных интересов граждан, решения вопросов охраны гражданских прав и свобод и контроля за деятельностью властных и коммерческих структур в Санкт-Петербурге.
3. Отмеченный потенциал возможностей Агентства и его сотрудников требует особой осторожности в выборе средств и методов сбора информации, диктует повышенные требования к эмоционально-нравственной и правовой основе их профессиональной деятельности, организации контроля за их работой.
И тем не менее — несмотря на все положительные характеристики Агентства журналистских расследований — один из его руководителей явно пришел к неправильным выводам в своем расследовании — хотя, как это ни парадоксально, двигался в общем-то в правильном направлении.
Майор Рощин внимательно слушал монолог Николая Повзло, отмечал незнакомые для себя факты. Отмечал, что, так же как и он сам, журналист обладает неполными, фрагментарными знаниями… Рощин о происшедших событиях знал больше, много больше журналиста-расследователя. Он уже сумел идентифицировать человека, который назвался Валентином. И понял, что самодеятельность Коли рубила подходы к тем людям, которые руководили действиями Валентина. Он уже знал, что БМВ преступников, расстрелявших Валентина, врезался во время преследования в столб освещения. Скорость была огромной. Водитель погиб на месте.