Библиотекарша (Белл) - страница 36

Приглашаем на торжественное открытие выставки «Начала», посвященной работам

Люка Карла, Джоанны Лунде и Себастьяна Барнса.

Начало в 18.00. Ждем Вас по адресу: дом 42 по Грини-стрит, галерея Мэннинга-Лири.

Сегодня вечером. Себастьян хочет видеть ее вновь, ни о чем другом Реджина больше думать не могла.

Она жутко нервничала и в то же время понимала: если не вытолкнуть себя за пределы привычной зоны комфорта, остаток дней в Нью-Йорке она проведет в своей маленькой спаленке, тогда как остальные будут жить в полную силу.

— Реджина, почему не берешь трубку? Я тебе пять раз звонила.

Подняв взгляд, Реджина увидела начальницу — та грозно нависла над стойкой.

— Простите, не слышала.

— Что это? — спросила Слоан, заметив у нее в руке пригласительную карточку.

— Э-это просто… не знаю даже. Лежало у меня на столе.

Слоан забрала пригласилку и, прочитав ее, слегка улыбнулась.

— Должно быть, доставили не по адресу, — сказала она и сунула карточку под мышку. При этом начальница взглянула на Реджину так, будто первый раз ее видела.

* * *

С трудом удерживая на руке стопку книг, которые предстояло прочесть, Реджина вошла к себе в квартиру. Прикрыв ногой дверь, она внезапно услышала странные звуки из спальни Карли. Ну вот, отлично. Не хватало еще одной бессонной ночи.

Когда же Реджина прошла на кухню, она поняла, что из спальни соседки доносится отнюдь не стон наслаждения.

Карли плакала.

Забросив сумки в спальню, Реджина прошла через гостиную к комнате Карли и легонько постучалась.

— Карли? Что с тобой?

Девушка не ответила, только расплакалась еще громче.

— Карли, можно войти?

Через пару секунду раздалось шарканье, и Карли — опухшая, с красными глазами — открыла дверь.

— В чем дело? Что случилось? — спросила Реджина

— Роб меня бросил, — проныла Карли и снова разревелась.

— Какой Роб? — поинтересовалась Реджина. Казалось бы, безобидный вопрос, но соседка заплакала еще сильнее.

— Мой парень.

— А Дерек?

— Дерек? Да он так, запасной аэродром. Я все ждала, пока Роб сделает предложение. Ты же не думала, что с Дереком у меня серьезно?

Ну, звуки, будившие Реджину по ночам, говорили совсем об обратном.

— Говорю тебе, Реджина, мне прямо физически больно. Сейчас возьму и сдохну, — с выражением произнесла Карли. — Я же люблю Роба, безумно. Ты сама когда-нибудь любила?

Реджина покачала головой.

— Везет. Мне так плохо, что и врагу не пожелаешь. — И тут, к вящему удивлению Реджины,

Карли бросилась ей на шею. Ее тощее тельце содрогалось при каждом всхлипе.

— Все хорошо, — погладив соседку по голове, произнесла Реджина.

Мысли ее практически сразу устремились к приглашению на выставку.