Самое интересное, но после этого демарша канадцев в судейском стане произошло некоторое замешательство. Судьи решили не гневить лишний раз канадцев и стали более строги к сборной СССР. Как итог: Батя разглядел, как наш защитник Цыганков придержал канадца, и тут же удалил нарушителя с поля. После этого минуло всего-то 17 секунд, как Фил Эспозито сравнял счет. 1:1.
И вновь послушаем К. Драйдена: «Странно. Все семь предыдущих игр судьи игнорировали нарушения, которые мы квалифицировали как неправильную блокировку игрока. А сейчас наказания за атаку соперника, не владеющего шайбой, посыпались одно за другим. На десятой минуте первого периода Рон Эллис, еще после Виннипега получивший задание опекать Харламова по всему полю и с тех пор не давший ему забить ни одного гола, отправился за борт за неправильную блокировку своего подопечного. Через девятнадцать секунд такое же наказание получил Владимир Петров. На тринадцатой минуте Батя отправил на скамью для оштрафованных Курнуайе за блокировку Мальцева. Пять нарушений менее чем за тринадцать минут…»
В тот момент когда наказание отбывал Курнуайе, советские хоккеисты вышли вперед – дальним броском гол забил Лутченко (Драйден оказался закрыт игроком, поэтому броска не увидел). Однако удержать победу до конца периода нашим ребятам не удалось. За три минуты до сирены Парк в центре поля перехватил шайбу, послал ее Раттелю, и они вдвоем ворвались в зону защиты сборной СССР. Третьяк сместился в сторону Раттеля, но тот адресовал шайбу Парку. И тому не оставалось ничего другого, как послать ее в ворота. 2:2.
В начале второго периода наши ребята снова вышли вперед. Причем помогла нам в этом… сетка за воротами канадцев («рыбацкая сеть», как они ее прозвали). Якушев сделал мощный щелчок по воротам Драйдена, шайба пролетала выше и, срикошетив от сетки, точно угодила в клюшку Шадрина. Последовал щелчок, и третья шайба влетела в ворота канадцев. 3:2 в нашу пользу. Однако было бы наивно полагать, что канадцы позволят нам удержать этот счет.
Минуло десять минут, и правый защитник канадцев Уайт проскользнул по правому краю к самым воротам, и Жильбер выложил ему на клюшку идеальный пас. 3:3.
Слово К. Драйдену: «Обычно в подобных ситуациях моральное состояние команды зависит от умения вратаря спасти ворота. В первый раз мне это удалось, когда я взял шайбу от Бориса Михайлова, вышедшего к моим воротам вдвоем с товарищем против одного нашего защитника. Это меня здорово вдохновило, и я лишь надеялся, что остальные ребята испытали то же. Но после следующего вбрасывания русские снова добились успеха.