Вдруг открыв глаза, Борислав задышал часто и полной грудью, задышал так, как будто он только что поднялся с огромной глубины на поверхность моря, затем стремительным движением он сел в своей медицинской капсуле. "Нет, нет, лежите...", - строго и поспешно сказал ему главный врач крейсера; он, вероятно, хотел силой ему в том помочь, как глаза их встретились. Во взгляде Борислава было что-то притягательное и в то же время пугающее: ничего человеческого - и равнодушие; его веки вместе с расплывшимися под глазами мешками напоминали набухшие весной почки деревьев, а ресницы мелко дрожали. Жорж остановил себя в полуметре от капсулы, сказав уже менее решительно: "Я бы все-таки рекомендовал вам прислушаться к моим советам". Но Борислав опустил ноги на пол, взглядом нашел встроенный в стену шкаф и быстрыми шагами пересек блок. Он одевался неторопливо, не изменяя тому странному молчаливому сценарию, который он выбрал, и не оглядываясь на врача. А Жорж все это время находился будто в столбняке. Жорж сбросил с себя опутавшую его сеть сомнений, только когда Борислав решительно направился к выходу из медицинского блока. "Борислав, вы находитесь в крайне нестабильном состоянии", - сказал он, пальцами заскользив по телу капсулы; он нашел третью слева кнопку и нажал ее...
* * * Коридор свернул вправо и вошел в лифт. Алэна сопровождали трое десантников, все вооруженные лазерными ружьями и столь же воинственно настроенные: "Я бы на твоем месте пошевеливался", - грубо сказал один из них, плечом вталкивая в лифт Алэна. Он не ответил. Лицо его оставалось непроницаемым, и, казалось, десантников для него не существовало. Через какие-то доли секунды лифт вынес их на нижнем ярусе крейсера. "Пошевеливайся же!" - прогремел голос. Тот же из десантников снова попытался применить к арестованному силу, но Алэн сделал одно неуловимое движение в сторону, и солдат, оступившись, налетел на своего напарника. "Дьявол тебя задери, Андрэ! Мог бы быть поосторожнее!" "Да ведь это он нарочно!" - возмутился Андрэ, выругался, бросая грязные слова Алэну в лицо, брызгая слюной... Но раздался протяжный сигнал тревоги, в коридоре вспыхнули красные огни, и о мести было забыто. Дребезжащий голос электронного мозга произнес: "Внимание! Чрезвычайная ситуация! Сектор "В", медицинский блок". До медицинского блока было всего два поворота коридора. Первым, кого они увидели у входа, где, как опознавательный знак, горел красный крест, был дежурный по сектору - совсем молодой десантник необыкновенно высокого роста. "Люк заперт изнутри. Там только Жорж Кэмпо и больные", - сразу разъяснил он ситуацию. "Дежурного по сектору "В" вызывает первый", - услышали все командора. "Сэр, дежурный по сектору "В" Леон Ногало". "Леон, никаких действий до моего прихода". "Есть, сэр". Карл Ханке, однако, не заставил себя ждать: не более, чем через минуту, он уже отдавал здесь распоряжения: "Всем отойти от люка. Дежурный, блокировать сектор...". Казалось, он только затем заметил рядом Алэна: "...И почему арестованный еще не в изоляторе?!" "Сэр, мы услышали сигнал тревоги", - стал оправдываться Андрэ. "Ладно, после поговорим, сержант".