Я отыщу тебя в прошлом (Янук) - страница 102

Теперь, как в старых приключенческих книгах, придется разодрать нижние юбки на бинты и перевязать ему ногу. Мне уже давно перестала нравиться подвальная промозглость, но что оставалось делать, как не обрывать то малое, что позволяло мне не превратиться в сосульку. Со стоном я потянулась к юбке…

Голос Гаррета раздался одновременно с оглушительным треском ткани.

– Так настойчиво при мне дамы еще не оголялись. Это что, новый способ соблазна?

Шутник! Ага!

– Мистер Дрейк, мне нравится ваш настрой, а теперь постарайтесь его сохранить и молча выдержать то, что я буду делать с вашей ногой!

– Вы, леди, просто оскорбляете джентльмена во мне. Я нем как рыба!

«Шути и дальше», – про себя вздохнула я.

Ну да… Я просто забыла, что этот молодой человек не намного старше меня, вот и балагурит, чтобы не раскваситься.

Скатав для удобства порванную лентами ткань в рулончики, принялась за его ногу. Он несколько раз тихо застонал, но, признаюсь, справились мы с ним великолепно.

Сидеть на ледяном полу было очень неуютно, я уже просто тряслась от озноба.

– Ненавижу холод!

– А я его не чувствую, – признался он.

– Да, надо что-то с воспалившейся раной делать… – Мне ничего толкового в голову не приходило.

– Угу, а орешков не осталось? – мило поинтересовался он.

– Осталось! – сказала я. – Но не дам!

Я полезла в карман, чтобы проверить, сколько в нем осталось орехов, но нашла только печеного журавлика с миндалем. Я уже и забыла, как спрятала его во время праздничного завтрака.

– Так, уговор помним, милый родственник?

– Несомненно, – буркнул Гаррет. – Родственница, где твое милосердие?

– По дороге в Лондон потеряла! – съязвила я. Хотелось пить, согреться и спать.

Да что такое со мной творится последнюю неделю?

– Я злая родственница, а сейчас еще и измученная, так что, если не хочешь неприятностей, назови того, кто это все затеял!

– И глупая… Зачем возилась со мной, если калечить собираешься? – Он неприятно рассмеялся.

– Я не собираюсь тебя калечить! Но еле сдерживаюсь, чтобы случайно не свернуть твою глупую голову. Кто он?!

– Что тебе это даст, леди – страшная убийца? – отстраненно спросил Дрейк.

– А что тебе мешает признаться?

– Я не хочу, чтобы ты добралась до него первой!

М-да… Я затихла, обдумывая услышанные слова. Дрейк не выдержал:

– Знаю, такое обычной леди не скажешь, но я же видел, на что ты способна.

Смелое признание для джентльмена. Оценила.

– Мне непонятно одно, – я говорила уже спокойно, надо его не нервными угрозами, а логикой убеждать, – если ты ему отомстишь, то ответь – когда? При жизни, но без ног или после смерти в качестве привидения? – Я так сама воодушевилась, что язвительно добавила: – А может, здесь у тебя есть тайное оружие, которое ты используешь против врага в нужный момент?