-О-ля-ля!
Она тоже оказалась француженкой. «Конечно, — подумала я. — У нашей российской бабульки после пяти минут такого разговора голова бы уже оторвалась». Стараясь слиться с окружающей средой, я попыталась незаметно сесть в кресло, опустить его и притвориться спящей. Мне это почти удалось. Когда я блаженно вытянула ноги и, вздохнув, закрыла глаза, мой сосед развернулся ко мне и заорал:
— О! Мадам Алья, вы уше пришла! Извинить меня, я говориль с... э-э... мадам Шаклин.
Я слабо кивнула головой, показывая, что я все слышу и понимаю, говорите, мол, не стесняйтесь, не обращайте на меня никакого внимания. Но месье все понял по-своему, по-французски. Он встревоженно подскочил в кресле, склонился надо мной и принялся причитать:
— О! Мадам Алья, вы плохо чуствовать? Что с вами?
Мадам Алья! Мадам Алья!
Теперь-то я хорошо понимала, что сегодня ночью мне снилась вовсе не канарейка. Это был месье Антуан, чтоб он провалился! Тут к нему присоединилась наша соседка, принявшись голосить что-то по-французски. «Ненавижу Францию!» — злобно подумала я, открыла глаза, приподнялась немного и прошипела:
— Нет! Это лучший день в моей жизни!
Нехорошо, конечно, так разговаривать с иностранцами, но делать было нечего. Месье задумался, пытаясь переварить информацию, а к нам подошла стюардесса. Поинтересовавшись, нет ли у нас каких проблем, она услышала решительное «нет!», после чего тихо и незаметно удалилась. Тем временем месье Дюпре, оценив сказанное мною, вздохнул и умолк. Видимо, в знак протеста. Француженка тоже повертела-повертела головой, да и задремала. Я бы тоже с удовольствием уснула, но сон, как нарочно, не шел. И лететь-то всего ничего. Я решила не мучиться напрасно, но голову поднять боялась, чтобы не привлекать внимание болтливого соседа. Повернувшись на бок, я вдруг встретилась глазами с красавцем-блондином. Скромно прикрыв глаза ресницами, подумала: «А вдруг мы случайно встретимся с ним на пляже?» Зажмурившись покрепче, я попыталась представить блондина в плавках. Но увидела почему-то алкоголика Сергеича... От неожиданности я икнула и открыла глаза. На меня по-прежнему любовался сногсшибательный незнакомец, но за спиной вдруг заклокотал фонтан волшебной французской речи. Месье Дюпре настойчиво хотел узнать, все ли у меня в порядке. Со вздохом повернувшись и скорбно поджав губы, я несколько мгновений разглядывала иностранца, потом вежливо кивнула и ответила, что все просто прекрасно. Он, к моему удивлению, молча кивнул и больше ничего не спрашивал. Я приободрилась. Может, он не всегда такой трепач? Тогда уж как-нибудь проживем.