— Нэш! — Энни, казалось, была удивлена, увидев его. Она на секунду встретилась с его взглядом и отвела глаза, на щеках появился румянец.
— Можно войти? — спросил Нэш. — Мэри сказала, что Ричард готов к посещениям.
— Конечно, — кивнула она.
Нэш прошел за ней следом в прихожую. Энни стояла перед ним, явно испытывая неловкость. Он и сам чувствовал себя ненамного лучше.
— Келли рассказала тебе, что я видел Джо, выходившего из твоего дома на прошлой неделе, да?
— Ну да. — В ее красивых глазах промелькнуло удивление. — Я не ожидала, что ты вот так все разболтаешь.
— Есть вещи, о которых надо честно говорить, — отрезал Нэш. Одному Богу известно, чего стоил ему этот урок.
— Я бы сказала тебе, если бы увидела…
— Ты ничего не должна мне объяснять, Энни. — Тон Нэша стал добрее и мягче. — Твоя личная жизнь не мое дело. Но поскольку мы говорим друг другу правду, я теперь с Келли, — признался он, сам не веря, что обсуждает с бывшей женой свою личную жизнь.
Я рада за тебя, — кивнула Энни. — Правда, рада. Ты заслуживаешь, чтобы кто-то любил тебя так, как я не смогла.
— Я думаю…
«Любовь?»
Это слово испугало Нэша. Келли любит его? Об этом он еще не задумывался.
— Ты поймешь это, — усмехнулась Энни, потрепав его по щеке и пристально глядя ему в глаза.
— Ты любишь Джо?
— Все это так быстро. Я была больна, он остался, чтобы просто помочь мне. Сегодня вечером мы встречаемся.
— Все, что ты не хотела получать от меня. — Нэш удивился, что правда не причинила ему никакой боли, как это было раньше.
— Не знаю, что сказать, — развела руками Энни. — С Джо… это все по-другому.
Совсем как с Келли. С ней тоже все по-другому, подумал Нэш.
— Я хочу, чтобы ты была счастлива, — сказал он бывшей жене, подчеркивая каждое слово.
— И я желаю тебе счастья.
Эти слова успокоили Нэша, он наконец почувствовал себя свободным от обязательств, которые сам на себя взвалил.
Теперь надо было поговорить с ее отцом.
— Нэш, мой мальчик! — приветствовал его Ричард.
— Ты уверен, что уже готов принимать посетителей?
— Уверен. — Ричард был в постели и держал перед собой большую подушку. — Такая скука, что я скоро сойду с ума. Не обращай внимания на эту подушку. Сказали, ее надо прижимать к груди, если я вдруг закашляю или захочу чихнуть, — поморщился Ричард.
Нэш присел на стул, который Мэри поставила у кровати для гостей. Он окинул взглядом комнату с золотисто-желтыми стенами и старинной мебелью, потом перевел взгляд на Ричарда.
— Хорошо дома? — спросил он.
— Лучше, чем ты думаешь, — простонал старик. — Если бы еще моя жена перестала вертеться вокруг, — приглушенным тоном сказал Ричард, явно не желая быть услышанным.