— Помочь? — Джарра глянул на ее выпирающий из-под свободной рубашки живот. — Разумеется нет.
— Давай я буду на лошади сгонять с остальными коров, — предложила Келли, — а Скай будет на «нисане» подбирать телят… Ты умеешь водить машину? — спросила она Скай.
— Конечно, — живо отозвалась та.
— Безумная идея, — бросил Джарра.
— Но я уверена…
— Я сказал «нет», Скай! — он повернулся к сестре. — Отвезешь ее домой. Телятами займемся завтра.
Один из работников что-то крикнул ему.
Джарра махнул в ответ рукой и, нагнувшись, быстро поцеловал Скай в губы.
— Осторожно веди автомобиль, — предостерегал он Келли. — И чтоб одна возвратилась.
Келли состроила рожицу в его удаляющуюся спину и, взглянув на Скай, передернула плечами.
У сандалового дерева взревел мотоцикл. Перепуганный теленок, навострив уши, неуклюже поднялся с земли и замычал. Заметив Скай, он немедленно подбежал к ней, тыкаясь носом в ее джинсы, затем взял в рот нижний конец ее рубашки и стал жевать.
— Прекрати, глупышка! — она опустилась на колени, пытаясь осторожно вытянуть ткань изо рта теленка. — Ты уже завтракал.
— Он теперь думает, что ты его мама, — объяснила Келли.
Скай погладила шелковистую шерстку.
— Что с ним будет, если его мать не объявится или он не сможет отыскать ее в стаде? Она ведь умчалась с остальными и бросила его. Значит на нее не стоит возлагать особых надежд, да? — Келли не отвечала. Скай вопросительно взглянула на нее. — Он погибнет, да? Он ведь еще слишком мал, чтобы его отлучать от матери.
— Да. Мы не можем спасти всех брошенных телят. Это не стадо молочного скота из нескольких сот голов. Нашей скотине приходится самой за себя бороться.
— Естественный отбор?
— Что-то в этот роде. Только Джарра не оставит их умирать в мучениях, как это делают некоторые. Он не позволит телятам страдать.
— Ну хоть этого-то мы можем забрать с собой домой?
Келли колебалась.
— Мы больше не выхаживаем отъемышей.
— Отъемышей?
— Осиротевших телят. Помнится, когда я была маленькой, отец иногда приносил домой таких малышей и мы их кормили молоком до тех пор, пока они не подрастали настолько, что уже сами могли жевать траву и заботиться о себе.
— Я буду его кормить. Как часто его нужно поить молоком?
— Для начала пару раз в день. — Келли нерешительно жевала губу. — Даже не знаю. Джарра и так уже вне себя от гнева за то, что я привезла тебя.
— Я не хотела навлекать на тебя неприятности. Эрик говорит, Джарра больше бранится, чем сердится. — Теленок тыкался ей в ноги, слюнявя джинсы.
— Ну ладно, — усмехнулась Келли. — Заберем домой твоего питомца. Только ты понимаешь, что, когда он подрастет, его придется пустить в стадо?