Избранная поневоле, или Попасть в Мурло (Громов) - страница 19

  - Это понятно. Та самая непереводимая игра слов, с использованием местных идиоматических выражений. - Невозмутимо кивнула Татьяна. - Откровенно говоря, я вовсе не питала надежд, что это будут цитаты из тамошних классиков.

  - Прошу прощения.

  - Да ладно, проехали. Ну, что? - кредитная карта, мобильник, удостоверение личности, зубная щётка, присесть на дорожку, и - билет, вокзал, Абхазия? Посмотреть на это море, и на эти розы, я вижу это всё - в последний раз. Коли уж увлечение фэнтези, время от времени выходит боком...

  - Ну, да. Только, до прохода через портал, необходимо избавиться от современных изобретений, созданных с применением прогрессивных технологий. Одежду оставить можно.

  - Вот и дивно, что предупредили. - Таня направилась к шкафу. - А то ведь я, как куда ни соберусь - в первую очередь холодильник, стиральную машину с собой прихватываю. И, по мелочи там: ноутбук, телевизор. Микроволновку: как же без микроволновки-то?

  - В общем, я тебя предупредил. - Игнат Альбертович сидел с каким-то потерянным видом. - Как же всё так глупо? Ай, даже думать не хочется...

  - Премиальных, наверное, лишат? - Знамя ехидства развернулось в очередной раз. - И даже на обычные бананы теперь не хватит. Приношу свои самые искренние соболезнования.

  - Собирайся, давай. Не ровен час, ещё кто-нибудь в гости заявится. В виде исключения из правил. По идее - не должны, но вдруг?

  - Если вдруг ты на ухо туг. Любишь репчатый лопать лук. - Подражая исполнителю рэпа, прочитала Татьяна, вытаскивая из шкафа любимые джинсы. - Никогда не любил хапуг. В "Доме-2" не имел заслуг... Извините, Игнат Альбертович: что-то прёт сегодня рифма, сама не рада. Но, может же у Избранной быть хоть какой-то изъян? Нет в этом мире совершенства. Смею думать, что в других тоже.

  - Сама узнаешь.

  - Естественно. Куда ж я денусь? Раз пошла такая волокита со спасением родного мира, о котором я два часа назад - знать ничего не знала... Как говорится - всегда готова! Вот только одно меня смущает, Игнат Альбертович.

  - Что?

  - Да почему же, я так до сих пор - ничему не удивляюсь??!


   Глава вторая.

   Что такое "МУРЛО", или - белые солнца пустыни.



  "Очень хочется думать, что я на обычной стройке в обеденный перерыв. - Не открывая глаз, Татьяна поелозила ладонью по нагретому песку, на котором лежала. - Отсюда и песок, и тишина. Рассуждая логически, в параллельных мирах стройки имеют право на существование? Ну, как вариант - в детской песочнице с утра пораньше. Или попозже. Смотря, как у них тут всё устроено".