Избранная поневоле, или Попасть в Мурло (Громов) - страница 36

  - Израиль! - Позвал понурившийся Соломон. - Вылезай, шлемазл. Говорил же тебе - держи язык за зубами. Поздороваться не забудь.

  Из носика лампы, показалась вторая струйка дыма. Вскоре оформившаяся во второго джинна, правда - примерно на треть меньше, и изрядно помоложе Каца. Кучерявый, с тонкими чертами лица, он робко смотрел на Таню большими мечтательными глазами, в глубине которых бултыхалось предчувствие возможных неприятностей.

  - Здрасьте. - У джинна номер два, был смущённый ломающийся голос. - Приятно познакомиться.

  - Племянник. - С затаённой гордостью поведал Соломон. - По совместительству - стажёр. Чтоб вы так знали - с жилплощадью в последнее время невозможный дефицит, общежития переполнены так, что ни в какие разумные рамки... Я бы ещё, скрепя сердце отдал мальчика в этот дурдом, если общежитием служила бы цистерна из-под мазута, или чего-то схожего. Так ведь предлагают исключительно из-под спиртосодержащих жидкостей: а это для юного организма чревато, м-да... Плавали, знаем. Пришлось-таки пробудить родственные чувства и приютить. Уверяю вас, что на наших деловых отношениях это не скажется никоим образом.

  - Третьего у вас там нет? - С подозрением спросила Татьяна. - Кто "шайтаном" меня честил? Колитесь, газообразные.

  - Так, это... - Замялся джинн-дядя. - Как бы вам объяснить, милочка? - у мальчика выдающийся талант к имитированию любых голосов. Основная часть вины лежит на мне. Надо было тщательнее прятать запрещённую версию "Алладина" на ДВД, там столько негативно сказывающихся на подростковой психике эпизодов, ой вэй... Джинны выставлены далеко не в самом непорочном свете, безо всяких на то оснований. Режиссёрское видение, понимаете ли... В другие времена, за такое искажение реальности этому шлемазлу без раздумий влепили бы как минимум аморалку с крупным денежным штрафом. Так ведь развели вседозволенность... Некоторые монологи персонажей непроизвольно закладываются в подсознание, и получается вот такое недоразумение. Изя не хотел никого оскорбить, всё получилось спонтанно. Я очень-очень сожалею. Проси прощения, пока на роду Кацев не оказалось ещё одно пятно. Коммерческие махинации - это неизбежность, с которой мы давно примирились: а вот оскорбление человеческого достоинства вышестоящего начальства недопустимо. Чтоб мне жить в состоянии постоянного ожидания ревизии, если в житейский принцип моего любимого папы закралась хоть какая-то неточность...

  - Я больше не буду. - Сказал племянник Соломона, голосом генсека Брежнева.

  Помолчал, и добавил с интонациями советского Винни-Пуха: