Станция Солярис (Корепанов) - страница 57

Внезапно она отодвинула тарелку и подалась ко мне:

- Крис, что же будет дальше?

Я поднял голову и взглянул на нее. Вид у нее был унылый.

- Ты о чем, Хари?

- То, чем вы здесь занимаетесь... это очень важно? Вам обязательно нужно продолжать?

- Это решать не нам... Но это моя работа, Хари. Ни меня, ни Снаута, ни Сарториуса сюда никто силком не тащил. Это моя работа.

- Но ты же не собираешься сидеть здесь безвылазно целый год, а то и два?

- Не знаю, - медленно сказал я. - Ничего не могу загадывать наперед, не от меня это зависит.

Здесь я не лгал; мои слова были чистой правдой.

- А что ты тут делаешь, Крис? Может быть ты мне и рассказывал, но я ничего не помню. Забыла... - она виновато улыбнулась.

Я положил ладонь на ее руку, скрытую гладкой тканью комбинезона.

- Мы изучаем океан Соляриса. Есть подозрение, что он разумнее всех нас, десяти с половиной миллиардов, вместе взятых.

- Ну, об этом-то я знаю. Об этом все знают. Я имею в виду - есть ли какие-то конкретные результаты? Ты ведь и на Земле занимался тем же самым.

- Да нет, не совсем тем же самым...

Меня вдруг охватило странное подозрение. Она сидела напротив меня за столом в маленькой кухне, она - порождение того самого инопланетного монстра, что намного разумнее всех нас, вместе взятых, и интересовалась, добились ли мы чего-то в наших попытках установить Контакт... Я убрал свою руку и некоторое время напряженно смотрел на Хари, ничего не говоря; ей, видимо, передалось это мое напряжение, потому что она с тревогой спросила:

- Что случилось, Крис? Почему ты так смотришь? Я что-то не так?..

"Идиот, - выругал я себя. - Ты идиот, Кельвин".

- Прости, может быть я сую нос не в свое дело, - виновато сказала Хари, - но я действительно ничего не помню.

- Нет-нет, все нормально, - я потянулся за чаем и чуть не опрокинул чашку. - Я тебе ничего такого и не рассказывал. Потому что похвастаться до сих пор нечем. Мы с ним говорим на разных языках. Его язык пока не поддается расшифровке.

Хари зябко повела плечами. Судя по ее виду, ей явно было не по себе.

- Он здесь, вокруг... - полушепотом произнесла она. - Он все слышит и все видит, да?

- Не знаю. - Мне тоже стало как-то неуютно. - Никто ничего не знает.

И, боюсь, никогда не узнает. Пойдем спать, Хари. Что-то я не в форме.

- Да, - сказала она, - пойдем. Только я лягу на полу.

Я встрепенулся:

- Это еще почему?

- Чтобы не мешать тебе спать. Тебе нужно хорошо выспаться. А я мешаю тебе. Постоянно мешаю тебе. Может быть, мне лучше вернуться на Землю... и ждать тебя там?