— Джон, Джон! — невидимый собеседник невесело усмехнулся, — Никуда ты не доползешь, боль тебе не позволит. А убить тебя было бы бессмысленно, хотя бы из-за того, что за тобой сейчас никто не наблюдает, и за твою смерть я не получу ни цента. Сядь в машину!
Я, превозмогая боль, сел в «Ауди» и зло захлопнул дверь.
— Неужели ты думаешь, что мы выбрали тебя просто так? — удивился Ричикател.
— Я не знаю! — огрызнулся я.
— А я знаю. И скажу тебе, что выбран ты был не случайно. Сегодня утром тебе позвонил твой менеджер и сообщил, что тебе нужно приехать в город, из-за сестры, так?
— Так, — ответил я, недоуменно моргая глазами.
— Именно мы вызвали тебя из Питтсбурга. И не думай, что просто так — взгляни на газету.
Я взял лежащую на пассажирском сиденье газету, и развернул ее.
— Открой криминальную колонку, — посоветовал Ричикател.
Я послушно открыл одну из последних страниц и пробежался по ней глазами.
— Твою мать! Сука! Мразь, если я тебя найду!..
— Успокойся! Я тут ни при чем. Да, Джон, именно поэтому ты здесь. Вчера на твою сестру зверски напали и избили до полусмерти, и сейчас она находиться в больнице. В очень тяжелом состоянии.
— Она выживет? С моей племянницей все в порядке? — бросил я, лихорадочно тарабаня по рулю пальцами.
— Пока не ясно. Но ты можешь отомстить за нее. И помочь ей. С маленькой Ритой все хорошо — она пока поживет у соседей.
— Как помочь?
— Видишь ли, мы выбрали тебя, потому что поняли, что ты захочешь отомстить за сестру. И твоей первой жертвой мы выбрали того человека, который сотворил с ней это.
— Что?! Где он? Кто он?!
— Не торопись. Он обычный банкир, который встречался со своей сестрой, пока ей не надоел, и она его не бросила. Он несколько раз пытался ее вернуть, но безуспешно. И, решив, что если она будет не с ним, то ни с кем, он встретил ее ночью в парке, и избил. Она потеряла сознание, а он решил, что она мертва, и оставил тело там. Он еще не знает, что твоя сестра жива. Ты хочешь за нее отомстить?
— Что?! Конечно, хочу, но…
— Но убивать не хочешь?
— Конечно, нет! — заорал я, но договорить не успел — мою голову снова пронзила адская боль.
— Джон! Меня начинает раздражать эта игра! Возразишь мне еще раз, и я превращу твою жизнь в ад, понял?! — прикрикнул Ричикател.
— Понял!
— Хорошо. Слушай внимательно — если ты будешь выполнять все, как я тебе скажу, то твоей сестре ничего не грозит, а если ты все будешь делать красиво — то она к тому же будет получать по тысяче долларов в неделю. Если же ты откажешься, или тебя поймают, и ты расколешься, она умрет. Умрет в страшных мучениях. Потом умрет ее дочка. А потом умрешь ты. Ну как, согласен на такие условия?