— Что с ней?
— Она спит уже третий день. Сначала пожаловалась на сильный жар, сказала, что приляжет и вот — прилегла и не вставала. С ней никогда ничего подобного не было. Помогите Марии, пожалуйста. У меня больше никого нет кроме нее.
— Я не специалист по демонам, поэтому ничего не могу обещать.
— Но вы же… — трактирщик умолк, опустив глаза. — Вы же не просто маг, — добавил он шепотом.
Похоже, что за время путешествия паранойя Фаусмина передалась и мне, поэтому я неосознанно приготовился к защите.
— Простите мою наглость, — трактирщик умиротворяющее поднял руки, но я знаю, что вы Прозрачный маг Эдвин — великий Укротитель Демонов. Это вам мы стольким обязаны.
— Почему ты решил, что я и есть тот самый Эдвин?
— Мне на вас указали Невидимые Помощники. Они знали о моей беде с Марией и захотели помочь.
— Ты видишь Невидимых Помощников?
— Не вижу, но слышу, да…
— Интересный поворот, а кто именно сказал?
— Домовой, наверное. — Трактирщик пожал плечами. — Голосок был тоненький, говорил невнятно…
Мне это все не нравилось. Невидимые Помощники не стали бы помогать человеку, в чьих жилах текла кровь демонов. Однако не похоже, чтобы он врал — девушке действительно требовалась помощь.
Осторожно приподняв веко, я обнаружил, что ее глазные яблоки приобрели неестественный фиолетовый оттенок. Дыхание девушки было затрудненным, пульс прощупывался едва-едва.
— Она всегда такая бледная?
— Обычно нет.
— Похоже, что ее что-то душит. Лечебные знаки не помогут.
— Господин, пожалуйста… Ей с каждым днем все хуже, — трактирщик от волнения прикусил один из кончиков своего раздвоенного языка.
— Как твое имя?
— Полок.
— Ладно, посмотрю, что можно с этим сделать. Мне нужно вернуться к себе, чтобы взять кое-что.
На самом деле брать ничего было не нужно — сумка и так была при мне, просто я хотел поговорить с Фаусмином и заодно посмотреть на реакцию трактирщика. Но тот вел себя совершенно естественно для полудемона, у которого опасно больна единственная близкая родственница. Наверху я постучался в нашу с императором комнату и попросил впустить. К счастью, Фаусмин еще не ложился.
— Вы быстро, Эдвин. Как прошло лечение?
— Только начал. Этот трактир принадлежит полудемонам, но они неопасны. Грехи прабабки, так сказать.
— Никому нельзя верить, — заметил Фаусмин. — Никогда бы не подумал, что трактир с заурядным названием: «Два белых листка», может иметь таких неординарных владельцев.
— Если бы они назвали его «Дерево Боли» или «Огненная клетка мучений» то начались бы проблемы с постояльцами.
— Так значит трактирщик полудемон? А выглядит как обычный человек.