Лейк, открывай люк. Шевелись! Пока мы все тут не задохнулись…
Съемка «из затемнения».
Экспозиция: улица, танк
Дым идет из распахнутого люка, Том вылезает наружу. Потом помогает вылезти Кошке. Последним выбирается капитан, держа у лица кусок ткани и кашляя.
Том. Что произошло?
Кошка. Огонь, Тоэ Мае.
Том. Ну, это я и сам понял.
Капитан. Перегрузка. Эту штуку следовало прикончить много лет назад.
Том. Мы сможем его починить?
Капитан оглядывается по сторонам. Вокруг лишь горы, снег и лед.
Капитан. Ау нас есть выбор?
Быстрая смена кадров.
Экспозиция: другая часть гор
Зейн едет на аутрайдере вдоль подножия гор. На его мрачном лице застыло неумолимое выражение. Он перемещается с очень высокой скоростью. Перед ним высятся горы.
Съемка «из затемнения».
Экспозиция: улица, танк, вечер
Капитан уже много часов пытается починить танк. Кошка сидит на башне, исполняя обязанности часового. Когда Капитан вылезает наружу, она спрыгивает на землю, чтобы узнать новости.
Том. Как дела?
Капитан мрачно вздыхает.
Капитан. Я бы кое-что мог сделать, если бы сумел заменить сгоревшую часть цепи. Вот в чем проблема.
Он бросает какой-то предмет Тому, который его ловит.
Крупный план: рука Тома
Он держит почерневший мертвый аккумулятор.
Возврат к общему плану
Кошка подходит поближе. Том с мрачным видом передает ей аккумулятор.
Капитан. Неисправная панель привела к перегрузке. Нам нужен другой аккумулятор.
Том. У нас нет другого аккумулятора. У нас осталось лишь два заряда. (Оглядывая пустынный пейзаж.) Что будем делать?
Они беспомощно смотрят друг на друга.
Капитан. Мы умрем.
Тома пугает отчаяние в голосе капитана. Если этот человек сдастся, их положение станет совершенно безнадежным. Голос капитана звучит устало.
Забавный способ умереть. Я всегда считал, что погибну в сражении. Смертью солдата… (Пауза.) Мой отец был солдатом, и дед. Для них главными были честь, мужество и защита своей страны от врага. А потом началась война, и не осталось страны, а враги, которых я убивал, оказались людьми, которых я защищал годом раньше. (Пауза.) В этой войне все было неправильно. Даже смерть.
Том не знает, что сказать, но тут в разговор вступает Кошка.
Кошка. Сейчас не умирать.
Она вытаскивает ручную пушку и достает патрон — последний — и передает его капитану. Он берет патрон из ее руки, понимая, что это означает.
Капитан. Без патрона твое оружие бесполезно.
Том. Кошка, ты уверена?
Кошка. Уверена.
Капитан. Ты остаешься без защиты. Если твои враги тебя найдут… эти Темные повелители, о которых ты рассказывала… ты не сможешь с ними сражаться.