— Да как ты смеешь мне указывать?! — возмутился султан, перейдя однако же на громкий шёпот.
— Я не смею…не указываю…А давайте просто мирно разойдёмся? — взмолился Иржик. — Я ничего такого не хотел, честное слово. Я всего-то навсего пришёл, чтобы украсть у вас кувшин, только и всего.
— Только кувшин? — облегчённо выдохнул султан.
— Ну да.
— Значит, на меня покушаться не собирался?
— Да я бы лучше утопился. В этом самом, горячем масле.
— Ну уж ладно, так и быть, поверю тебе на первый раз. Кувшин, так кувшин…Что?! На кувшин мой позарился?!
Джафар снова подскочил к Иржику, на этот раз с намерением схватить того за горло.
— Ковёр-самолёт, выручай! — шепнул юноша, уворачиваясь и скатываясь на пол.
На этот раз ковёр не заставил себя долго упрашивать. С непонятными словами "При отсутствии топлива взлёт осуществляется при помощи пинка", он резко взмыл в воздух. Стоявший на ковре Джафар окащался теперь под самым потолком.
— Колдовство! — завопил он. — На помощь!
— Умоляю тебя, унеси его отсюда! — воскликнул Иржик, обращаясь к ковру.
— Приказ понят, буду ждать дальнейших распоряжений! — отчеканил ковёр (не без сарказма в голосе) и вылетел вместе с Джафаром через открытое окно. Крики султана становились всё тише.
Иржик быстро надел паранджу, подхватил кувшин и ринулся прочь из комнаты.
— Что так быстро? — спросил один из стражников, пока юноша поспешно закрывал за собой дверь.
Второй стражник ткнул первого в бок.
— Да вот, по воду надо сходить, — тонким голосом ответил Иржик, демонстрируя кувшин.
И быстро засеменил прочь, пока охранники не заподозрили неладное.
На женскую половину Иржика в его нынешнем одеянии пропустили безо всяких проблем. А там его уже поджидали. Несколько очаровательных женских ручек разом схватили его за шкирку стальной хваткой и затащили в комнату. Первым делом юноша поставил на пол кувшин; затем он поспешил избавиться от паранджи.
— Вот, — сказал Иржик. — Судя по тому, как кричал Джафар, это и есть тот самый кувшин. Но надо торопиться. Тревога может подняться в любой момент.
— А где сейчас Джафар? — взволнованно спросила Ильнара.
— Он…как бы это сказать…временно нейтрализован.
— Ну что ж.
Ильнара села возле кувшина и сосредоточенно потёрла его рукой. Кувшин тотчас же начал раскачиваться, затем закружился, выпуская из горлышка черноту беспокойного вихря. Все отпрянули; Ильнара поднялась на ноги, но помимо этого не сдвинулась с места. Её плечи были расправлены, во взгляде читалась решимость; чёрные волосы трепал ветер. Наконец, смерч исчез, а на его месте возник всё тот же джинн, которого девушки и Иржик впервые увидели в замке Горыныча. Кувшин лежал рядом на полу.