Пилот «Х-5» запустил двигатели.
— Вы смеетесь?
Мушарраф пожал плечами и напрягся, чтобы перекричать шум двигателей:
— Вы должны это попробовать! Это еще одна частица нашего наследия, которая атрофировалась в процессе технобионтической эволюции.
Он опустил колпак летного кокона и заперся изнутри. Турбовентиляторы взвыли еще пронзительнее, и пилот жестом приказал мне убраться из-под воздушной струи. «Х-5» медленно поднялся в воздух.
Лиза и Джак не смогли договориться, как поступить с псом. Для улаживания конфликтов у нас существуют определенные соглашения. Они нам необходимы, поскольку мы — общество убийц. Обычно мы без труда находим общее решение, но бывают случаи, когда все запутывается, каждый стоит на своей позиции, а потом, когда дело доходит до кризиса, может начаться резня. Лиза и Джак сцепились не на шутку. После пары дней препираний, когда Лиза угрожала приготовить еду из собаки, пока Джак спит, а он, в свою очередь, в этом случае пообещал поджарить ее саму, было решено прибегнуть к голосованию. У меня был решающий голос.
— Я требую, чтобы мы съели собаку, — сказала Лиза.
Мы сидели в комнате наблюдения, просматривали информацию со спутников и созерцали, как передвигаются по поверхности инфракрасные точки рабочих роботов. В углу комнаты в клетке лежал предмет спора, принесенный сюда Джаком в надежде повлиять на исход спора.
Джак развернулся на крутящемся кресле и отвлекся от мониторов.
— Я считаю, что собаку надо оставить. Она забавная. Из далекого прошлого. Скажите, среди ваших знакомых у кого-то еще есть настоящая собака?
— Кому нужна такая обуза? — огрызнулась Лиза. — Я хочу попробовать настоящего мяса.
Лезвием одной руки она провела по предплечью, потом, пока ранка не затянулась, собрала пальцем капельки крови и попробовала на вкус.
Оба спорщика обернулись ко мне. Я смотрел в потолок.
— Вы уверены, что не сможете обойтись без моего участия?
Лиза ухмыльнулась:
— Давай, Чен. Решение за тобой. Собаку нашли все вместе. Джак не обидится, правда, Джак?
Он ответил ей мрачной гримасой.
Я посмотрел на Джака.
— Я бы не хотел, чтобы плата за корм собаки вычиталась из общего вознаграждения. Мы договорились выделить часть общих денег на покупку нового Виртуального Погружателя. Старый меня совсем замучил.
Джак пожал плечами:
— Меня это устраивает. Я могу платить за корм из своей доли. Но я не хочу больше спорить.
От удивления я откинулся на спинку кресла и взглянул на Лизу:
— Что ж, если Джак хочет платить за собаку, мы можем ее оставить.
Лиза не хотела верить своим ушам.
— Но мы же могли приготовить из нее еду!