Во Имя Отца (Хилл) - страница 33

Тори кивнула. – "Разве я была несносной, а?"

Сэм снова засмеялась. – "Невыносимой."

Тори пошла посмотреть те же картины, что Марисса Годдард изучала ранее. Она медленно повернулась. – "Не много иронично, ты не находишь? Что у них женщина консультант в церкви," – пояснила она.

"Я полагаю."

"В смысле, в Католической церкви одни мужчины. Женщины просто…"

"Что? Подчиненные? Послушные?" – спросила Сэм, ее губы задрожали пытаясь не улыбаться размышлениям Тори.

"Ага. У них нет могущества. Зачем бы им нанимать женщину как представителя вне церкви?"

"Ну в глазах общественности, женщины более отзывчивы, более честные." – Сэм подняла брови. – "Более правдоподобны."

"Ага. И я думаю, что это хорошо, когда им нужно врать всем."

Сэм даже не подумала об этом. – "Ты же не думаешь, что она здесь только по этой причине, правда же?"

Ответ Тори был прерван появлением Мариссы Годдард.

"Ну, вы застали его в хороший день. Монсеньор согласен встретиться с вами."

"Ну, спасибо Мисс Годдард, вы несколько могущественней чем я предполагала," – легко сказала Тори, когда они последовали за ней вдоль по коридору.

"Поверьте мне, Хантер, я посоветовала ему отправить вас повеселиться и получить распоряжение суда. Но он настаивает, чтобы мы сотрудничали в любом случае." – Марисса улыбнулась. – "И не слишком надейтесь, по поводу отпечатков пальцев. Не думаю, что он будет в восторге от этого."

Сэм смотрела на их разговор с удивлением. Снова, она не могла понять их враждебности. При том, что Марисса Годдард была не много резкой и без компромиссной, но все же, она была не самым мерзким человеком для работы. На самом деле, у нее кажется странное чувство юмора, даже если это было в основном в их сторону.

"Марисса, я могу спросить," – сказала Сэм, – "как долго ты консультант у церкви?"

"Помнишь, несколько лет назад, когда был тот беспорядок в Бостоне? Епархия нанимала фирму в которой я тогда работала, для наблюдением за газетами и ТВ. Это был полный кошмар." – Она остановилась у двери, массивная дубовая структура с детальной резьбой по дереву. – "Но они прониклись ко мне и решили, что со СМИ я справилась хорошо." – Она уверенно улыбнулась. – "Поэтому я здесь."

Она один раз постучала, прежде чем открыть дверь. Сэм смотрела на Тори как она вошла в комнату, ее взгляд упал на монсеньора Бернарда. Его стол из красного дерева, Сэм подумала, что он впечатляющий.

"Проходите, детективы." – Он указал на два мягких кожаных кресла напротив своего стола. – "Пожалуйста, присаживайтесь."

"Благодарю вас, за то, что встретились с нами, монсеньор," – вежливо сказала Сэм, пока двигалась мимо Тори к креслу.