Оборотень среди нас (Кунц) - страница 66

— Только не говорите, что вы собираетесь оставить нас здесь без оружия, — с недоверием ответил Джубал.

— Так будет лучше всего.

Старик снова заворчал. Сидеть вместе и ничего не делать почти час — раньше, наверное, с ним никогда такого не случалось, поэтому сейчас он был так зол.

— Я не могу возражать…

— У вас нет выбора, — сказал кибердетектив. Он быстро пересек комнату, открыл дверь и шагнул в коридор раньше, чем кто-то еще, в том числе и био-компьютер, смог что-либо возразить.

— Мистер Сент-Сир? — спросил Тедди, внезапно возникший из темноты. Его глаза-рецепторы мерцали, как кошачьи глаза. — Что-то случилось?

— Все в порядке, — ответил Сент-Сир. — Мне кажется, я знаю, кто из них убийца.

Ничто не могло шокировать робота, потому как он не умел испытывать глубокое удивление или возмущение.

— Вам нужна помощь при задержании, мистер Сент-Сир?

— Спасибо, Тедди, но пока рано. Мне нужно кое-куда пробраться, чтобы убедиться в верности предположения.

— Я помогу, если хотите.

— Будет больше пользы, если вы останетесь здесь и проследите, чтобы никто не выходил из комнаты.

— Тогда я остаюсь.

Полезный. Вежливый. Послушный. Подобие человека, как и эта странная холодная чета Альдербенов.

— Отлично, я буду на четвертом этаже, вернусь примерно через полчаса.

— Удачи, сэр, — сказал автономник.


Несколько минут спустя, находясь в мастерской, Сент-Сир одолжил в ящике какой-то инструмент, с помощью чего открыл шкафчик для хранения ключей, который робот показал им с инспектором несколько дней назад. Дверца шкафчика оказалась очень прочной, она громко взвизгнула, лишаясь охранной системы, и открылась, наконец. Сент-Сир немного замешкался, глядя в зияющее отверстие, прислушиваясь в ожидании воя сирен. Он не знал, контролирует ли домашний компьютер подобные вещи. По истечении двух минут детектив решил, что за ним никто не следит и принялся читать надписи под ключами, отбирая те, что могли пригодиться. Взяв все необходимое, он положил ключи на полку ниже шкафчика и захлопнул покореженную дверцу.

Это все бесполезная трата времени.

Он посмотрел на часы и обнаружил, что пятнадцать минут из тридцати прошло. Ему не хотелось задерживаться дольше, ему не хотелось, чтобы кто-то пришел на четвертый этаж искать его.

Пять минут спустя все было готово. Он вышел из мастерской, неся в руках мешок, полный интересных открытий, пересек гараж и шагнул в шахту для лифта, двери которой не так давно открыл. Шахта освещалась только слабым светом, льющимся из коридора. Пол лифта был всего на три фута ниже дверей, поэтому Сент-Сиру вполне хватило такого освещения, чтобы найти два параллельных провода на правой стене. Именно с помощью них лифт мог передвигаться горизонтально и вертикально — больше никаких кабелей не было. Стоя на толстой рейке, держа мешок в левой руке, он схватился правой за верхний рельс и осторожно полез вверх.