А там они нашли бы много интересного, с индексами ГАУ и без оных. Николай снабдил будущих душегубов оружием разных марок и калибров, золотом, а также документами с русским и британским подданством, благо цветной лазерный принтер он использует здесь чаще, нежели "калаш".
- И снова журчит вода за бортом, - меланхолично произнёс Карманов, когда барк "Роуз" миновал крепость Кроншлот и остров Котлин. Гитлер подумала было броситься на него с кулаками в подозрении, что тот взялся восстанавливать дневник "Косматки" для публикации в СИ, но дело приняло куда худший оборот. - Скрипят ванты, шуршит ветер в такелаже и крикливые чайки кружат за кормой.
Вздрогнув обоими подбородками, Маша поняла, что морские дневники вступили во второй том продолжения.
- Лучше давай английский язык вспоминать.
- Трудно, что ли? Я с партнёрами по команде сутками на инглише переговаривался.
- А ты уверен, племянник, что ваш геймерский жаргон начала XXI века здесь уместен? Они больше на языке Шекспира говорят. Я прихватила "Короля Лира" и "Гамлета", а ты хотя бы матросню послушай. Откроешь много нового. Оказывается, выражения "Фак!", "Щит!", "Санофбич!" и "Тейк зис ган" не передают всё богатство языка Альбиона.
- Точно уверена? - поразился Карманов. - Я Винеру про компьютеры рассказал, мне этих слов хватило.
- Ещё как уверена. Я в нерусифицированных "Симсов" играла. Так что давай с самого начала. Ландан из зе кэпитл оф зе Грейт Бритн...
"Из Австралии? - подумал о них матрос, выходец из ливерпульского дна. - Уж больно произношение убогое. Не, скорее с Тасмании. Вконец одичали".
Долго продолжать лингвистические экзерсисы тётушка Мэри Сью и её племянник Алекс Сью не смогли. В Северном море барк подвергся жестокой атаке. Его нагнали два пароходо-фрегата, идущих под всеми парусами и одновременно коптящих дымом из трубы. Они разделились, охватили барк с обеих сторон. Шура, увидев, что оба парусника - по правому и по левому траверзу - открыли орудийные порты и скоро откроют пальбу, сообщил Машке неприятную новость, что их пребыванию в этом времени приходит конец.
- Может, спрячемся? - пискнула Гитлер голосом, не подходящим к сорокалетнему полному телу.
- Окститесь, мадам. Деревянный корпус барка не может быть защитой от ядер.
- Внизу - груз! Я видела в порту, там пенька для канатов, меха. Укроюсь! - и Машка нырнула в люк, направляясь в трюм.
Ни и дура, решил Карманов, вспоминая Членобока с любимым присловьем "баба на корабле - к беде". Фрегаты обстреляют корпус, стало быть, самое безопасное место - наверху. Пользуясь возможностями крепкого тела, совсем не напоминающего худосочное студенческое из 2013 года, он протиснулся вдоль борта к фок-мачте и, подгоняемый страхом, забрался в подобие бочки, раскачивавшейся на нешуточной высоте. Почему-то факт, что матрос, обязанный нести там вахту, покинул убежище, Шуру не насторожил.