– Прошу вас… – произнесла непослушными губами и вдруг поняла, что у нее нет голоса. От волнения и страха перехватило горло, и она не могла говорить. Однако Янис понял ее.
– Присаживайтесь, Ядвига, – он пододвинул ей стул и при этом незаметно кивнул. Верзила мгновенно уловил приказ и вразвалочку вернулся к столу. – Говорят, в ногах правды нет. Нет ее и в жизни, поверьте мне, кое-что повидавшему на своем веку. Садитесь-садитесь. Я сегодня все же устал. Денек выдался, скажу вам, просто валюсь с ног. А воспитание, простите, не позволяет сидеть при даме. Так что составьте мне компанию за столом, – как ни в чем не бывало, рассуждал Петерсон.
Дана присела на краешек стула. Спина ее была напряжена, руки мелко дрожали. Сознание отказывалось принимать все, что сейчас происходило. Все плыло в мрачном тумане, и не покидало чувство, будто она когда-то присутствовала на этом дьявольском пире. Но именно в этом и был полнейший абсурд. Никак не удавалось рассмотреть человека, лежащего на сене. Он снова застонал, и женщина вскочила, готова бежать туда. Теперь уже Янис удержал ее за руку.
– Расслабьтесь. Может, хотите выпить?
Она отрицательно покачала головой.
– Как вам будет угодно. Ну, что же, дорогая Ядвига, пришло время подводить итоги нашего знакомства. Собственно, только за этим я сейчас здесь. Но, прежде, хочу напомнить, что мое предложение до сих пор остается в силе. Вы еще можете изменить для себя все и начать жизнь с чистого листа.
Человек на сене зашевелился. Петерсон продолжал, не обращая на него внимания.
– Итак, с удовольствием сообщу вам, что теперь существует только одна команда – моя, и я хочу усилить ее хорошим игроком. Вы нужны мне, и я умею быть благодарным.
– А Костя? Где Костя? – спросила быстро, пристально вглядываясь в стонущего человека. Ей не было дела до команды Яниса. Сейчас только Костя интересовал ее, и, каким-то особенным чутьем она улавливала, что он – рядом. Он здесь и ей очень хотелось в этом убедиться. – Скажите, где Костя?
– Однако вы нетерпеливы. Всему свое время. О нем мы поговорим чуточку позже. Сейчас же речь идет о вас, – он выжидающе помолчал, и потом добавил: – Вы ему ничем не сможете помочь, потому что кандидатура Кости не обсуждается. Прошу вас, будьте серьезны и ответственны, наконец. У вас же дети. Не нужно глупых и бесполезных жертв.
– Где Костя?
Янис вздохнул, взял фонарь и направил его луч в угол, где лежал окровавленный человек. Дана сорвалась со стула, но грубая рука верзилы снова остановила ее.
– Пустите меня к нему, – попросила дрожащим голосом, но тот лишь засмеялся и грубо притянул ее к себе. За столом в его поддержку послышался смешок. Запах отвратительного перегара и чужого пота ударил в нос. Это вызывало омерзение и страх одновременно.